| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adjective) completely unclothed; "bare bodies"; "naked from the waist up"; "a nude model" bare, nude, au naturel, naked |
| lexicalization | eng: au naturel |
| lexicalization | eng: bare |
| lexicalization | eng: naked |
| lexicalization | eng: nude |
| Meaning | |
|---|---|
| Old English (ca. 450-1100) | |
| lexicalization | ang: nacod |
| Arabic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: عارٍ |
| Mapuche | |
| lexicalization | arn: xilxag |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: descubiertu |
| Azerbaijani | |
| lexicalization | aze: çılpaq |
| Belarusian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bel: голы |
| Breton | |
| lexicalization | bre: noazh |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: nu |
| Chamicuro | |
| lexicalization | ccc: kolochoshko |
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: nahý |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 裸 |
| Crimean Tatar | |
| lexicalization | crh: çıpalaq |
| Danish | |
| lexicalization | dan: nøgen |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: blottet |
| lexicalization | dan: utilsløret |
| German | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: nudus |
| lexicalization | deu: hüllenlos |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: γυμνός |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: nuda |
| Estonian | |
| lexicalization | est: alasti |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | est: paljas |
| Basque | |
| lexicalization | eus: biluz |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | eus: has |
| Persian | |
| lexicalization | fas: برهنه |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: alaston |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: naku |
| lexicalization | fin: ihonvärinen |
| lexicalization | fin: alasti |
| French | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: dans le plus simple appareil |
| lexicalization | fra: dans le simple appareil |
| lexicalization | fra: nus |
| Galician | |
| lexicalization | glg: descuberto |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | glg: despido |
| lexicalization | glg: espido |
| lexicalization | glg: nu |
| Hebrew | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: ערם |
| Hindi | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hin: nagna |
| lexicalization | hin: naMgA |
| lexicalization | hin: नग्न |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: go |
| Hungarian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: pucér |
| lexicalization | hun: ruhátlan |
| lexicalization | hun: öltözetlenség |
| lexicalization | hun: meztelen |
| lexicalization | hun: csupasz |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: տկլոր |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: telanjang |
| Icelandic | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: bert |
| lexicalization | isl: nakin |
| lexicalization | isl: nakið |
| Italian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: ignudo |
| lexicalization | ita: nuda |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 裸 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 裸の |
| Georgian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kat: შიშველი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 적나라한 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 걸친 것이 없는 |
| lexicalization | kor: 비늘등이 없는 |
| lexicalization | kor: 살색의 양말 |
| lexicalization | kor: 장식이 없는 |
| lexicalization | kor: 초목이 없는 |
| lexicalization | kor: 벌거벗은 |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: ڕوت |
| Latvian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lav: kails |
| lexicalization | lav: pliks |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: nuogas |
| Mongolian | |
| lexicalization | mon: нүцгэн |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: puitebloot |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: onbedekt |
| lexicalization | nld: ongekleed |
| lexicalization | nld: onopgesmukt |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: naken |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: naken |
| Occitan (post 1500) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | oci: nus |
| Polish | |
| lexicalization | pol: nagi |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: naga |
| lexicalization | pol: nagie |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: nu |
| lexicalization | por: despido |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: descoberto |
| Moldavian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: nud |
| lexicalization | ron: descoperit |
| lexicalization | ron: neacoperit |
| Russian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: телесного цвета |
| lexicalization | rus: нагой |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: bezobalný |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: obnažený |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: gol |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slv: nag |
| lexicalization | slv: naga |
| lexicalization | slv: nago |
| lexicalization | slv: gola |
| lexicalization | slv: golo |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: desnudo |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: calato |
| lexicalization | spa: empeloto |
| lexicalization | spa: en pelotas |
| lexicalization | spa: pilocho |
| lexicalization | spa: viringo |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: lakuriq |
| Serbian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | srp: nag |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: s:ch.âizy |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: naken |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: näck |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: అంగమొల |
| Tagalog | |
| lexicalization | tgl: hubad |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ในภาวะธรรมชาติง่าย ๆ |
| lexicalization | tha: ล่อนจ้อน |
| lexicalization | tha: โล้งโต้ง |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: çıplak |
| lexicalization | tur: çiplak |
| Ukrainian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: голий |
| Vietnamese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | vie: trần |
| Isthmus Zapotec | |
| lexicalization | zai: xie gule |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 赤裸 |
| Links | |
|---|---|
| similar | (adjective) not wearing clothing unclothed |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint