| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adjective) having characteristics of both an acid and a base and capable of reacting as either amphiprotic, amphoteric |
| has gloss | eng: In chemistry, an amphoteric substance is one that can react as either an acid or base. The word is derived from the Greek word amphoteroi (ἀμφότεροι) meaning "both". Many metals (such as zinc, tin, lead, aluminium, and beryllium) and most metalloids have amphoteric oxides or hydroxides. |
| lexicalization | eng: amphiprotic |
| lexicalization | eng: amphoteric |
| lexicalization | eng: Amphoterism |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: في الكيمياء، المادة الأمفوتيرية هي المادة التي تتفاعل كحامض وكقاعدة. وكلمة أمفوتيرية مشتقة من اللاحقة اليونانية (-αμφί) والتي تعني . تمتلك العديد من الفلزات (مثل الخارصين، القصدير، الرصاص، الألمنيوم و البريليوم وأغلب أشباه الفلزات أوكسيدات وهيدروكسيدات ذات صفات أمفوتيرية. |
| lexicalization | ara: أمفوتيرية |
| Asturian | |
| has gloss | ast: Un anfóteru ye, en química, una sustancia que ye pa reaccionar como ácidu o como base (más xeneralmente la pallabra describe daqué fecho de o qu'actúa como dos componentes). |
| lexicalization | ast: Anfóteru |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Amfoternost predstavlja sposobnost supstance da reaguje i kao kiselina i kao baza. |
| lexicalization | bos: Amfoternost |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Амфотерност е способността на химичните съединения да проявяват киселинни или основни химични свойства, в зависимост от природата на другия компонент, участващ в киселинно-основното взаимодействие. Химичен елемент или съединение с амфотерни свойства при взаимодействие със силна киселина проявява свойствата на основа и обратното - при взаимодействие със силна основа се проявява като киселинно действащо. |
| lexicalization | bul: Амфотерност |
| lexicalization | bul: амфотерен |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El terme amfòter aplicat a la química, descriu una substància que pot reaccionar indistintament amb un àcid o amb una base. Alguns exemples són els aminoàcids o laigua. Força metalls, com el zinc, lestany, l'alumini i el beril·li, tenen òxids amfòters. |
| lexicalization | cat: amfòter |
| Czech | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: amfoterní |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Ocsid amffoterig yw ocsid elfen sy'n dangos ymddygiad asidig a basig. |
| lexicalization | cym: Ocsid amffoterig |
| Danish | |
| has gloss | dan: En amfolyt eller protolyt er en kemisk forbindelse som er i stand til både at virke som syre og som base, f.eks. vand (H2O) og aminosyrer. En syre-basereaktion kaldes også en protolyse. |
| lexicalization | dan: amfolyt |
| German | |
| has gloss | deu: Ampholyte (zusammengesetzt aus griechisch αμφίς (amphis) = auf beiden Seiten und λύσις (lysis) = Auflösung) beziehungsweise amphotere oder amphiprotische Verbindungen sind chemische Verbindungen, die sowohl als Brønsted-Säure als auch als Brønsted-Base reagieren können. Dieses Verhalten bezeichnet man auch als Säure-Base-Amphoterie. Amphotere können sowohl Protonen aufnehmen als auch Protonen abgeben. |
| lexicalization | deu: Ampholyt |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Επαμφοτερίζουσα ουσία |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: επαμφοτερίζων |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: amfotera |
| Estonian | |
| has gloss | est: Amfoteersus on keemilise aine võime reageerida olenevalt tingimustest aluse või happena. Selliseid aineid nimetatakse amfolüütideks. |
| lexicalization | est: Amfoteersus |
| Basque | |
| has gloss | eus: Kimikan, substantzia anfoterikoa azidoekin zein baseekin erreakziona dezakeena da. Hitzaren jatorria grezieran dago: ampho- (αμφί-) aurrizkiak "biak" esan nahi du. |
| lexicalization | eus: anfoteriko |
| Persian | |
| has gloss | fas: آمفوتر ماده‌ای است که می‌تواند در واکنش با باز به عنوان اسید و با اسید به عنوان باز شرکت کند. |
| lexicalization | fas: آمفوتر |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Amfolyytti on kemiassa aine, joka voi toimia sekä happona että emäksenä. |
| lexicalization | fin: Amfolyytti |
| French | |
| has gloss | fra: Un ampholyte est une substance pouvant se comporter à la fois comme un acide et une base. L'adjectif associé est amphotère. |
| lexicalization | fra: ampholyte |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: amfoterni |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Amfoternek nevezzük az olyan anyagokat, amelyek mind savas, mind bázikus tulajdonságokat mutatnak. Olyan vegyületek, ill. ionok, melyek savként és bázisként egyaránt képesek viselkedni, tehát proton-felvételre és -leadásra egyaránt képesek. |
| lexicalization | hun: Amfoter |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Dalam kimia, amfoter merujuk pada zat yang dapat bereaksi sebagai asam atau basa. Perilaku ini terjadi bisa karena memiliki dua gugus asam dan basa sekaligus atau karena zatnya sendiri mempunyai kemampuan seperti itu. |
| lexicalization | ind: Amfoterisme |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: ion basam |
| Italian | |
| has gloss | ita: In chimica un anfotero (pronuncia anfòtero) è una sostanza che può manifestare sia un comportamento acido che basico. |
| lexicalization | ita: anfotero |
| lexicalization | ita: anfiprotico |
| lexicalization | ita: Anfotero |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 化学において両性物質（りょうせいぶっしつ、amphoteric substance）とは、酸とも塩基とも反応する物質のことである 。多くの金属（亜鉛、スズ、鉛、アルミニウム、ベリリウムなど）と半金属は両性酸化物を作る。この他、アミノ基とカルボキシル基の両方を持つアミノ酸、自動イオン化（自己イオン化）化合物である水やアンモニアも両性物質に含まれる。 |
| lexicalization | jpn: 両性 |
| Kazakh | |
| has gloss | kaz: Амфотерлық ( грек. amphoteros - екеуі де) – жағдайға байланысты кейбір заттардың негіздік те, қышқылдық та қасиеттерін танытуы. Мысалы, су диссоциациаланғанда Н+ және ОН− (Н2О = Н+ + ОН−) иондарын түзеді.Амфотерлық гидроксидтер: Al(OH)3, Cr(OH)3, Zn(OH)2 және т.б. Ерітіндіде олар жағдайға байланысты H+ немесе ОН- түзеді. Мысалы: |
| lexicalization | kaz: Амфотерлік |
| Korean | |
| has gloss | kor: 화학에서 양쪽성 물질은 산성과 염기성 모두로 반응하는 것을 말한다. |
| lexicalization | kor: 양쪽성 |
| lexicalization | kor: 쌍방에 작용하는 |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Amfoteriškumas – medžiagos cheminė savybė – polinkis reaguoti ir su rūgštimis, ir su bazėmis. Ko gero, paprasčiausias pavyzdys – vanduo. |
| lexicalization | lit: Amfoteriškumas |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Во хемијата, амфотерноста е особина на некои супстанци да покажуваат својство на киселина или база. Зборот потекнува од грчката претставка амфи (αμφί-) што значи "обајцата". Многу метали (како цинк, калај, олово, алуминиум и берилиум, како и повеќето металоиди) имаат амфотерни оксиди или хидроксиди. |
| lexicalization | mkd: Амфотерност |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Een chemische verbinding is amfoteer als het zowel met een base als met een zuur kan reageren. Het woord is afkomstig van het Griekse αμφότερος (amphoteros) dat beide betekent. |
| lexicalization | nld: Amfoteer |
| lexicalization | nld: amfoteer |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Eit amfotært stoff (frå gresk αμφοτέρως amphoteros «begge», «både») er eit stoff som har to komponentar eller kan opptre som to ulike komponentar. I kjemien vert amfotært mellom anna nytta om stoff som kan verka både som syre og base, til dømes vatn og aminosyrer. |
| lexicalization | nno: amfotær |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Et amfotært stoff (fra gresk αμφοτέρως amphoteros «begge», «både») er en betegnelse for et stoff som har to komponenter eller kan opptre som to forskjellige komponenter. I kjemien brukes betegnelsen blant annet om stoffer som kan opptre både som syre og base, for eksempel vann og aminosyrer. |
| lexicalization | nor: Amfotær |
| Polish | |
| has gloss | pol: Amfoteryczność to zdolność związku chemicznego do reakcji z kwasami i zarazem zasadami. Inaczej, jest to zdolność związków chemicznych do bycia w jednych reakcjach kwasami a w innych zasadami. Związki wykazujące amfoteryczność nazywa się czasami amfolitami. |
| lexicalization | pol: amfoteryczność |
| Portuguese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: anfotérico |
| Russian | |
| has gloss | rus: Амфоте́рность (от — «оба») — способность некоторых соединений проявлять в зависимости от условий как кислотные, так и основные свойства. Например, вода образует при диссоциации ионы Н+ и ОН− (Н2О ⇄ Н+ + ОН−). Амфотерны гидроксиды: гидроксид алюминия Аl(ОН)3, гидроксид хрома(III) Сr(ОН)3, гидроксид цинка Zn(OH)2 и др. При растворении они диссоциируют в зависимости от условий, с образованием ионов Н+ или ОН-, например: |
| lexicalization | rus: Амфотерность |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: amfotérny |
| lexicalization | slk: obojaký |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En Química, una sustancia anfótera es aquella sustancia que puede reaccionar ya sea como un ácido o como una base La palabra deriva del prefijo griego ampho- (αμφί-) que significa "ambos". Muchos metales (tales como zinc, estaño, plomo, aluminio, y [ [berilio]]) y la mayoría de los metaloides tiene óxidos o hidróxidos anfóteros. |
| lexicalization | spa: Anfotero |
| lexicalization | spa: anfótero |
| Swedish | |
| has gloss | swe: En amfolyt eller amfotär elektrolyt är ett kemiskt ämne som beroende på omgivningen, kan fungera antingen som en syra eller en bas och som kan uppträda med positiv laddning eller negativ laddning. Det viktigaste exemplet är vatten, som fungerar som en bas och tar emot vätejoner då man löser en syra; medan det fungerar som en syra och avger vätejoner då ett basiskt ämne finns närvarande. Andra ämnen med samma egenskap är till exempel (flytande) ammoniak, som kan uppta vätejoner och därmed bilda ammoniumjoner (NH4+) eller avge vätejoner och då bilda NH2--joner. |
| lexicalization | swe: Amfolyt |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ซึ่งมีฤทธิ์เป็นกรดหรือด่าง |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Amfoter, oksit ve hidroksitleri asidik ve bazik karakterleri bir arada taşıyan element veya bileşikler. Amfoter maddeler hem asitlerle hem de bazlarla tepkimeye girerler. Metal ve yarı metallerin bir kısmı, aminoasitler ve proteinler amfoterik özellik gösterirler. |
| lexicalization | tur: amfoter |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Амфотерність — здатність сполук проявляти кислотні й основні властивості. Амфотерними сполуками (їх ще називають амфолітами) є вода, амінокислоти, гідроксиди алюмінію, цинку, хрому тощо. При дисоціації амфотерні сполуки дають іони Н+ і ОН-. Амфотерність багатьох сполук використовується в хімічному аналізі для розділення елементів. |
| lexicalization | ukr: Амфотерність |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 在化學，兩性的物質是指既可跟酸反應，又能跟鹼反應的物质。例子有氨基酸、蛋白質、水及許多金屬如鉻、鋅、錫、鋁、鎵、鉛和鈹。 |
| lexicalization | zho: 兩性 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint