| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adjective) tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield stubborn, unregenerate, obstinate |
| lexicalization | eng: obstinate |
| lexicalization | eng: stubborn |
| lexicalization | eng: unregenerate |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: عنيد |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: متعنت |
| lexicalization | ara: مُتَعَن{{ar-dia|tr=muta3annit|sc=Arab}}ت |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: emporfiáu |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: tossut |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cat: pertinaç |
| Chamicuro | |
| lexicalization | ccc: kashtakulu |
| Czech | |
| lexicalization | ces: tvrdohlavý |
| lexicalization | ces: neústupný |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: wán gu |
| lexicalization | cmn: 頑固 |
| lexicalization | cmn: 顽固 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 固执 |
| lexicalization | cmn: gù zhi |
| lexicalization | cmn: 固執 |
| lexicalization | cmn: jiang |
| lexicalization | cmn: 強 |
| lexicalization | cmn: 强 |
| lexicalization | cmn: kè ban |
| lexicalization | cmn: 刻板 |
| lexicalization | cmn: wan |
| lexicalization | cmn: 頑 |
| lexicalization | cmn: 顽 |
| lexicalization | cmn: ning |
| lexicalization | cmn: 拧 |
| lexicalization | cmn: 擰 |
| Crimean Tatar | |
| lexicalization | crh: eriş |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | crh: ilez |
| Danish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: stædig |
| German | |
| lexicalization | deu: hartnäckig |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: obstinat |
| lexicalization | deu: bockig |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: obstina |
| Basque | |
| lexicalization | eus: egoskor |
| French | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: cabochard |
| lexicalization | fra: buté comme un mulet |
| lexicalization | fra: bornée |
| lexicalization | fra: entêtée |
| lexicalization | fra: têtue |
| Irish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | gle: ceanndána |
| lexicalization | gle: stalcach |
| Galician | |
| lexicalization | glg: teimudo |
| Serbo-Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hbs: tvrdoglav |
| lexicalization | hbs: uporan |
| lexicalization | hbs: rigidan |
| lexicalization | hbs: ригидан |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: עקשן |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: haTIlA |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: konok |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: ótuktarlegur |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | isl: þrálátur |
| lexicalization | isl: stífur |
| lexicalization | isl: einþykkur |
| Italian | |
| lexicalization | ita: caparbio |
| lexicalization | ita: pervicace |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: ostinato |
| lexicalization | ita: ostinata |
| lexicalization | ita: testarda |
| lexicalization | ita: cocciuto |
| lexicalization | ita: tignoso |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: かちかちとは株札を用いた、おいちょかぶに類似したゲーム。役の名称から「じゅんじゅん」と呼ばれる場合もある。賭博として行われる場合もある。 |
| lexicalization | jpn: かちかち |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | jpn: 頑固な |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 완고한 |
| lexicalization | kor: 말 안 듣는 |
| lexicalization | kor: 고집센 |
| Meru | |
| lexicalization | mer: ndemi |
| Macedonian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | mkd: своеглав |
| lexicalization | mkd: упорен |
| lexicalization | mkd: тврдоглав |
| lexicalization | mkd: инаетлив |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: obstinaat |
| Norwegian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nor: sta |
| Polish | |
| lexicalization | pol: uparty |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pol: zacięty |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: obstinado |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: teimoso |
| lexicalization | por: teimosa |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: încăpățânat |
| lexicalization | ron: îndărătnic |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: nepoddajný |
| lexicalization | slk: pevný |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: urputný |
| lexicalization | slk: nezdolný |
| lexicalization | slk: úporný |
| lexicalization | slk: nezlomný |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: terco |
| lexicalization | spa: reaccionaria |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: obstinada |
| lexicalization | spa: cabezota |
| lexicalization | spa: cabezón |
| lexicalization | spa: emperrado |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: mkaidi |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: envis |
| lexicalization | swe: styvsint |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: hardnackad |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: మొండి |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ดื้อรั้น |
| lexicalization | tha: แน่วแน่ |
| lexicalization | tha: ควบคุมยาก |
| lexicalization | tha: ว่ายาก |
| lexicalization | tha: รับมือยาก |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: ดื้อดึง |
| lexicalization | tha: แข็งกระด้าง |
| lexicalization | tha: บังคับไม่อยู่ |
| lexicalization | tha: เอาชนะได้ยาก |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: inatçý |
| lexicalization | tur: aksi |
| lexicalization | tur: azimli |
| lexicalization | tur: dik baþlý |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: vazgeçmeyen |
| lexicalization | tur: dirençli |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: упертий |
| Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 頑固的 |
| lexicalization | zho: 顽固的 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint