| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adjective) excluded from use or mention; "forbidden fruit"; "in our house dancing and playing cards were out"; "a taboo subject" forbidden, verboten, prohibited, tabu, taboo, out, proscribed |
| lexicalization | eng: forbidden |
| lexicalization | eng: out |
| lexicalization | eng: prohibited |
| lexicalization | eng: proscribed |
| lexicalization | eng: taboo |
| lexicalization | eng: tabu |
| lexicalization | eng: verboten |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: ممنوع |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ara: حرم |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: prohibit |
| Czech | |
| lexicalization | ces: zakázáno |
| Mandarin Chinese | |
| lexicalization | cmn: 被禁止 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 禁止 |
| lexicalization | cmn: bèi jin |
| lexicalization | cmn: 被禁 |
| lexicalization | cmn: bèi jìn zhi |
| lexicalization | cmn: fēng jin |
| lexicalization | cmn: 封禁 |
| lexicalization | cmn: bù zhǔn xu |
| lexicalization | cmn: 不准許 |
| lexicalization | cmn: 不准许 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: forbudt |
| German | |
| lexicalization | deu: verboten |
| lexicalization | deu: untersagt |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: geächtet |
| lexicalization | deu: verbannt |
| lexicalization | deu: tabu |
| lexicalization | deu: nicht erlaubt |
| lexicalization | deu: verbannte |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: malpermesita |
| lexicalization | epo: tabua |
| lexicalization | epo: malpermesa |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | epo: nemencienda |
| Persian | |
| lexicalization | fas: حرام |
| Fijian | |
| lexicalization | fij: tabu |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: kielletty |
| French | |
| lexicalization | fra: interdit |
| lexicalization | fra: défendu |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: taboue |
| lexicalization | fra: proscrit |
| lexicalization | fra: interdite |
| lexicalization | fra: interdites |
| lexicalization | fra: interdits |
| lexicalization | fra: proscrites |
| lexicalization | fra: proscrite |
| lexicalization | fra: proscrits |
| lexicalization | fra: proscrivirent |
| lexicalization | fra: proscrivis |
| lexicalization | fra: proscrivit |
| lexicalization | fra: proscrivîmes |
| Friulian | |
| lexicalization | fur: improibît |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: אסור |
| Hiligaynon | |
| lexicalization | hil: ginadilian |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: varjiwa |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: zabranjena |
| lexicalization | hrv: zabranjene |
| lexicalization | hrv: zabranjen |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: tiltott |
| lexicalization | hun: tilos |
| Armenian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hye: արգելքի ենթարկված |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: dilarang |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: bannaður |
| Italian | |
| lexicalization | ita: proibito |
| lexicalization | ita: vietato |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: proscritto |
| lexicalization | ita: proibita |
| lexicalization | ita: proibite |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: ならない |
| lexicalization | jpn: 禁じられた |
| lexicalization | jpn: 禁止の |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 금지된 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 금단의 |
| Kurdish | |
| lexicalization | kur: قهدهغه |
| Latin | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lat: inconcessus |
| Lithuanian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: draudžiamas |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: забранет |
| Maori | |
| lexicalization | mri: tapu |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: verboden |
| lexicalization | nld: ongeoorloofd |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: proibido |
| lexicalization | por: vedado |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: interzis |
| Russian | |
| lexicalization | rus: запрещённый |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: zakázané |
| lexicalization | slk: prenasledovaný |
| lexicalization | slk: zakázaný |
| lexicalization | slk: zakazaná |
| lexicalization | slk: zakazaný |
| lexicalization | slk: zakazané |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: zavrhnutý |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: prohibido |
| lexicalization | spa: prohibida |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: förbjuden |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: กริยาช่อง 3 ของ forbid adj |
| lexicalization | tha: ต้องห้าม |
| lexicalization | tha: เป็นข้อห้าม |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: yasaklanmýþ |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: konuþulamaz |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: заборонений |
| lexicalization | ukr: священний |
| Links | |
|---|---|
| similar | (adjective) not permitted; "impermissible behavior" impermissible |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint