| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adjective) characterized by intense emotion; "ardent love"; "an ardent lover"; "a fervent desire to change society"; "a fervent admirer"; "fiery oratory"; "an impassioned appeal"; "a torrid love affair" fiery, ardent, perfervid, fervent, torrid, fervid, impassioned |
| lexicalization | eng: ardent |
| lexicalization | eng: fervent |
| lexicalization | eng: fervid |
| lexicalization | eng: fiery |
| lexicalization | eng: impassioned |
| lexicalization | eng: perfervid |
| lexicalization | eng: torrid |
| Meaning | |
|---|---|
| Standard Arabic | |
| lexicalization | arb: مغرم |
| lexicalization | arb: مولع |
| Asturian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ast: apasionáu |
| Breton | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | bre: flamm |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: fervent |
| lexicalization | cat: apassionat |
| Czech | |
| lexicalization | ces: vášnivý |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: vřelý |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: 慷慨 |
| lexicalization | cmn: rè qie |
| lexicalization | cmn: 热切 |
| lexicalization | cmn: 熱切 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: brændende |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | dan: glødende |
| German | |
| lexicalization | deu: glühend |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | deu: sehnlich |
| lexicalization | deu: brünstig |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: pasia |
| Finnish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: leimuava |
| French | |
| lexicalization | fra: fervent |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: ardant |
| lexicalization | fra: échauffé |
| Hebrew | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | heb: תשוקה |
| lexicalization | heb: מְלֵא תְּשׁוּקָה |
| lexicalization | heb: סוֹעֵר |
| lexicalization | heb: סוער |
| lexicalization | heb: נִלְהַב |
| lexicalization | heb: לוֹהֵט |
| lexicalization | heb: לוהט |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: vyagra |
| Croatian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hrv: obuzet strašću |
| lexicalization | hrv: strastven |
| Indonesian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: berkobar/menyala-nyala |
| lexicalization | ind: berapi-api/bersemangat |
| Italian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: appassionate |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 매우 심한 |
| lexicalization | kor: 매우 열심힌 |
| lexicalization | kor: 백열적인 |
| lexicalization | kor: 작열의 |
| lexicalization | kor: 정열적인 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 뜨거운 |
| lexicalization | kor: 불같은 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: cupidus |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: kailîgs |
| Dutch | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | nld: gepassioneerd |
| lexicalization | nld: verhit |
| Iranian Persian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | pes: دوستدار |
| lexicalization | pes: علاقه مند |
| lexicalization | pes: مشتاق |
| Polish | |
| lexicalization | pol: namiętny |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: ardente |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: fervent |
| lexicalization | ron: înfocat |
| lexicalization | ron: pasionat |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ron: ardent |
| lexicalization | ron: arzător |
| Russian | |
| lexicalization | rus: страстный |
| lexicalization | rus: пылкий |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: oduševnený |
| lexicalization | slk: plamenný |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: apasionado |
| lexicalization | spa: ferviente |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: fervorosa |
| Spanish Sign Language | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ssp: sl:ómemawraeheb |
| Thai | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tha: เต็มไปด้วยอารมณ์ |
| lexicalization | tha: มีศรัทธาสูง |
| lexicalization | tha: อบอุ่นมาก |
| lexicalization | tha: มีอารมณ์เร่าร้อน |
| Turkish | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: ateşli |
| lexicalization | tur: sýcak |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: пристрасний |
| Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | zho: 火热 |
| lexicalization | zho: 炎热 |
| lexicalization | zho: 热切 |
| lexicalization | zho: 热烈 |
| lexicalization | zho: 踊跃 |
| lexicalization | zho: 热情 |
| Zulu | |
| lexicalization | zul: futhekile |
| lexicalization | zul: namadlingozi |
| Links | |
|---|---|
| similar | (adjective) having or expressing strong emotions passionate |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint