| Information | |
|---|---|
| has gloss | (adjective) repeated too often; overfamiliar through overuse; "bromidic sermons"; "his remarks were trite and commonplace"; "hackneyed phrases"; "a stock answer"; "repeating threadbare jokes"; "parroting some timeworn axiom"; "the trite metaphor `hard as nails'" well-worn, old-hat, shopworn, timeworn, banal, commonplace, hackneyed, stock, trite, tired, threadbare |
| lexicalization | eng: banal |
| lexicalization | eng: commonplace |
| lexicalization | eng: hackneyed |
| lexicalization | eng: old-hat |
| lexicalization | eng: shopworn |
| lexicalization | eng: stock |
| lexicalization | eng: threadbare |
| lexicalization | eng: timeworn |
| lexicalization | eng: tired |
| lexicalization | eng: trite |
| lexicalization | eng: well-worn |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | afr: alledaags |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: مبتذل |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: изтъркан |
| lexicalization | bul: банален |
| lexicalization | bul: шаблонен |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: banal |
| Czech | |
| lexicalization | ces: otřepaný |
| lexicalization | ces: banální |
| lexicalization | ces: všední |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ces: triviální |
| lexicalization | ces: omšelý |
| Mandarin Chinese | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | cmn: sú qi |
| lexicalization | cmn: 俗气 |
| lexicalization | cmn: 俗氣 |
| Danish | |
| lexicalization | dan: triviel |
| German | |
| lexicalization | deu: ausgelutscht |
| lexicalization | deu: banal |
| lexicalization | deu: abgenutzt |
| Modern Greek (1453-) | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ell: τετριμμένος |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: banala |
| lexicalization | epo: tede banala |
| lexicalization | epo: gurdita |
| Estonian | |
| lexicalization | est: banaalne |
| Basque | |
| lexicalization | eus: oso_ezagun |
| lexicalization | eus: hutsal |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: banaali |
| lexicalization | fin: kulunut |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fin: lattea |
| French | |
| lexicalization | fra: rebattu |
| lexicalization | fra: banal |
| lexicalization | fra: usé par le temps |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | fra: usé |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: plat |
| Galician | |
| lexicalization | glg: manido |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: banalan |
| lexicalization | hbs: баналан |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: חבוט |
| lexicalization | heb: נדוש |
| Hindi | |
| lexicalization | hin: awisAmAnya |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: banalan |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: banális |
| lexicalization | hun: elcsépelt |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | hun: elkoptatott |
| lexicalization | hun: közhelyszerû |
| lexicalization | hun: agyoncsépelt |
| Armenian | |
| lexicalization | hye: տափակ |
| Ido | |
| lexicalization | ido: triviala |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | |
| lexicalization | ina: banal |
| lexicalization | ina: trivial |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: aus |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ind: sudah basi |
| Icelandic | |
| lexicalization | isl: lágkúrulegur |
| Italian | |
| lexicalization | ita: trito |
| lexicalization | ita: banale |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ita: banalissime |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ბანალური |
| lexicalization | kat: გაცვეთილი |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 경험을 쌓은 |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | kor: 낡은 |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: banāls |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: banalus |
| lexicalization | lit: banalios |
| lexicalization | lit: banali |
| lexicalization | lit: banalūs |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | lit: nuvalkiotas |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: banaal |
| lexicalization | nld: afgezaagd |
| Norwegian Bokmål | |
| lexicalization | nob: forslitt |
| lexicalization | nob: banal |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: banalt |
| lexicalization | nor: banal |
| Polish | |
| lexicalization | pol: banalny |
| lexicalization | pol: banalna |
| lexicalization | pol: banalne |
| lexicalization | pol: banalni |
| lexicalization | pol: wytarty |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: banal |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | por: comun |
| lexicalization | por: vulgar |
| Russian | |
| lexicalization | rus: банальный |
| lexicalization | rus: избитый |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | rus: поношен |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: otrepaný |
| lexicalization | slk: banálny |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | slk: triviálna |
| lexicalization | slk: triviálny |
| lexicalization | slk: odretý |
| Castilian | |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | spa: manida |
| lexicalization | spa: sobada |
| lexicalization | spa: sobado |
| lexicalization | spa: trillada |
| lexicalization | spa: trillado |
| lexicalization | spa: trivial |
| lexicalization | spa: banal |
| lexicalization | spa: sabida |
| lexicalization | spa: lugar común |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: banal |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: banal |
| lexicalization | swe: nött |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | swe: utnött |
| Thai | |
| lexicalization | tha: ซ้ำ ๆ ซาก ๆ |
| lexicalization | tha: ไร้ความสดชื่น |
| lexicalization | tha: ใช้จนเสียหรือเปื่อย |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: banal |
| lexicalization | tur: basmakalýp |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | tur: eskimiþ |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: банальний |
| Show unreliable ▼ | |
| lexicalization | ukr: потертий |
| lexicalization | ukr: зношений |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint