| Arabic |
| has gloss | ara: لغة نياس (Li Niha "لي نيها") تنتمي إلى الفرع السومطري الشمالي من العائلة الغوية الأوسترونيزية. حوالي 480000 شخص ينطقون بها. كتب فيها بعض كتب الشعر وترجمة الإنجيل. تكتب بالخط اللاتيني بإضافة حرفي ö وw̃ وبلا حروف c, p, q, v, x. لا توجد فيها إلا مقاطع مفتوحة. كلمة التحية "يآهَووو" Ya'ahowu، معناها الحرفي "قوة". |
| lexicalization | ara: لغة نياس |
| French |
| has gloss | fra: Le niha (ou nias) est une langue austronésienne parlée dans les îles de Nias et batu, situées au large de la côte occidentale de Sumatra, en Indonésie. La langue fait partie de la branche des langues malayo-polynésiennes. |
| lexicalization | fra: niha |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Nias jezik (niaski jezik; ISO 639-3: ), sumatranski jezik na otocima Nias i Batu pred obalom Sumatre u u provinciji Sumatera Utara (Sjeverna Sumatra), Indonezija. Postoje dva dijalekta koja se zovu po otocima a pripada užoj podskupini sjevernosumatranskih jezika u koju još idu simeulue i sikule . |
| lexicalization | hrv: Nias |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Bahasa Nias atau Li Niha dalam bahasa aslinya, adalah bahasa yang dipergunakan oleh penduduk di Pulau Nias. Bahasa ini merupakan salah satu bahasa di dunia yang masih belum diketahui persis darimana asal bahasa ini. |
| lexicalization | ind: Bahasa Nias |
| Russian |
| has gloss | rus: Ни́асский язык, или язык ни́ас (ниасск. Li Niha, ) — австронезийский язык, распространённый в Индонезии, на острове Ниас (у западных берегов Суматры) и расположенных поблизости островах Бату. Общее население острова Ниас и островов Бату в 1998 году составляло 639 675 человек , однако сейчас оценки проводить сложно, так как Ниас очень сильно пострадал от цунами 2004 года. Язык ниас обладает рядом черт, делающих его типологически необычным не только на фоне других австронезийских языков, но и вообще среди языков мира. |
| lexicalization | rus: Ниасский язык |
