| Information | |
|---|---|
| has URI | http://lexvo.org/id/term/language/gbz |
| has gloss | eng: Dari is a Northwestern Iranian ethnolect spoken as a first language by estimated 8,000 to 15,000 Zoroastrians in and around the cities of Yazd and Kerman in central Iran. The ethnolect is often overlooked by linguists because the region is predominantly Muslim and because Dari is primarily spoken (rarely written). |
| lexicalization | eng: Dari |
| subclass of | e/Central Iran dialects |
| instance of | http://dbpedia.org/resource/Central_Iran_dialects |
| instance of | http://www.mpii.de/yago/resource/Central_Iran_dialects |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| has gloss | bre: Ur yezh iranek eus skourr yezhoù ar gwalarn eo an dareg (dari), komzet gant tro-dro da 2.000-3.000 den (Zoroastrianed dreist-holl) evel yezh kentañ tro-dro dar chêrioù Yazd ha Kerman e kreiz Iran. |
| lexicalization | bre: dareg |
| Russian | |
| has gloss | rus: Дари — один из диалектов центральноиранского языка. Разговорный язык зороастрийцев, проживающих в провинциях Йезд и Керман, соответственно выделяют две его разновидности: йезди и кермани, довольно существенно различающихся между собой. Язык бытового общения, используемый исключительно в кругу своих (отсюда название: "dari" значит "дворовый") и практически непонятный окружающим мусульманам, называющим его "габри", т.е. язык кафиров (немусульман). Никогда не использовался ни как литературный, ни как богослужебный (в этой роли у зороастрийцев Ирана выступали и выступают персидский и авестийский соответственно). В настоящее время в значительной степени вытеснен персидским и сохраняется прежде всего в сельских районах. |
| lexicalization | rus: Дари |
| Thai | |
| has gloss | tha: ภาษานี้เป็นคนละภาษากับภาษาดารีเปอร์เซียที่ใช้พูดในอัฟกานิสถาน ภาษาดารี มีผู้พูดเป็นภาษาแม่ราว 2,000 - 3,000 คนในเมืองยัซด์และเกอร์มานในอิหร่าน เป็นภาษาที่ใช้ในบริเวณที่เคยเป็นเขตของผู้นับถือศาสนาโซโรอัสเตอร์ ผู้พูดภาษาดารีนิยมใช้ชื่อของภาษานี้ว่าดารี แต่ชาวมุสลิมอิหร่านเรียกภาษานี้ว่า ฆาบรี. ภาษานี้ไม่อาจเข้าใจกันได้กับผู้พูดภาษาเปอร์เซีย It is incomprehensible to speakers of standard Persian. |
| lexicalization | tha: ภาษาดารี |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Yazd fire temple.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
