| American Sign Language |
| lexicalization | ase: A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward |
| Czech |
| lexicalization | ces: americká znaková řeč |
| German |
| has gloss | deu: Die American Sign Language (häufig mit ASL abgekürzt) ist die dominierende Gebärdensprache in den USA, Kanada, einigen karibischen Inseln, Nigeria, Ghana und anderen Ländern in Afrika. |
| lexicalization | deu: American Sign Language |
| lexicalization | deu: Amerikanische Gebärdensprache |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La Usona Signolingvo (angla nomo: American Sign Language, mallongigo ASL) estas la ĉefa signolingvo uzata inter kaj kun surduloj en Usono, anglalingva Kanado kaj partoj de Meksiko. |
| lexicalization | epo: Usona Signolingvo |
| Finnish |
| has gloss | fin: Amerikkalainen viittomakieli eli ASL (American Sign Language) tai joskus myös Ameslan (American Sign Language) on Yhdysvalloissa, Kanadassa ja joissain osissa Meksikoa eniten käytetty viittomakieli. |
| lexicalization | fin: Amerikkalainen viittomakieli |
| French |
| has gloss | fra: La langue des signes américaine (ASL ou Ameslan : American Sign Language) est la langue des signes principale aux États-Unis, dans le Canada anglais (la langue des signes québécoise étant dominante au Québec) et dans une partie du Mexique. |
| lexicalization | fra: Langue des signes americaine |
| lexicalization | fra: langue des signes américaine |
| lexicalization | fra: langue des signes américaines |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Američki znakovni jezik (ASL, Ameslan; ISO 639-3: ) znakovni jezik gluhih osoba koji se koristi na području SAD-a, ali i nekim drugim zemljama, kao u Kanadi, Barbados, Benin, Bolivija, Burkina Faso, Srednjoafrička Republika, Čad, Kina, Obala Bjelokosti, Demokratska Republika Kongo, Gabon, Gana, Jamajka, Kenija, Madagaskar, Mauritanija, Nigerija, Filipini, Singapur, Togo, Zimbabve. |
| lexicalization | hrv: Američki znakovni jezik |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アメリカ手話（アメリカしゅわ、American Sign Language、英略:ASL）とは、アメリカやカナダで使われている手話である。 |
| lexicalization | jpn: アメリカ手話 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 미국 수화 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Amerikaanse Gebarentaal is een erkende taal die onder doven en slechthorenden is ontstaan in de Verenigde Staten van Amerika. |
| lexicalization | nld: Amerikaanse Gebarentaal |
| lexicalization | nld: Amerikaanse gebarentaal |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Amerikansk tegnspråk (engelsk: American Sign Language) er tegnspråket som brukes av døve i USA, de engelsktalende delene av Canada og i deler av Mexico. Selv om Storbritannia og USA begge har engelsk som hovedspråk, er britisk tegnspråk meget forskjellig fra amerikansk tegnspråk, og de to er ikke gjensidig forståelige. |
| lexicalization | nor: amerikansk tegnspråk |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Língua de Sinais Americana (em Portugal: Língua Gestual Americana, nome original: American Sign Language, também conhecida pelas iniciais ASL) é a língua de sinais dominante, através da qual a comunidade surda nos Estados Unidos da América, nos lugares de expressão anglófona do Canadá, e algumas partes do México, se comunica. |
| lexicalization | por: Língua de sinais americana |
| lexicalization | por: Língua Gestual Estadunidense |
| Russian |
| has gloss | rus: Амслен (, ASL) — самостоятельный язык жестов слабослышащих в Северной Америке и некоторых других странах. Каждый жест состоит из жестовых единиц — хирем, которых в языке 55. |
| lexicalization | rus: Амслен |
| Castilian |
| has gloss | spa: La lengua de signos americana (en inglés, American Sign Language, ASL, Ameslan), también conocido como lenguaje de señas americano, es la lengua de señas dominante en Estados Unidos, en la parte anglófona de Canadá, y en algunas partes de México. Aunque Estados Unidos y el Reino Unido comparten el idioma inglés como lengua hablada y escrita, la lengua de señas británica es bastante diferente de ASL, o sea, no son mutuamente inteligibles. |
| lexicalization | spa: Lengua de signos americana |
| lexicalization | spa: lengua gestual estadounidense |
| Serbian |
| lexicalization | srp: амерички знаковни језик |
| Swedish |
| has gloss | swe: ASL (American Sign Language) är det teckenspråk som används av döva i USA. Asl är annorlunda än BSL som är det brittiska teckenspråket. Det används även i större delar av Brasilien. |
| lexicalization | swe: ASL |
| Chinese |
| has gloss | zho: 美國手語（American Sign Language，簡稱ASL）是美國、加拿大英語地區及墨西哥部分地區裡，最常用的手語。一如其他手語，美國手語的文法和語法都和當地的口語不盡相同。目前還沒有可靠的調查，證實美國手語的母語使用人口；一般估計在二十萬至二百萬人之間 。 |
| lexicalization | zho: 美國手語 |
