| Breton |
| has gloss | bre: Ur yezh aljek eus is-skourr eus ar yezhoù arapahoek eo an arapahoeg (Hinóno'eitíít), komzet gant 1 000 den e Wyoming er Stadoù Unanet. |
| lexicalization | bre: Arapahoeg |
| Catalan |
| lexicalization | cat: arapaho |
| Czech |
| has gloss | ces: Arapažština (anglicky Arapaho, Arapahoe či Arrapahoe, arapažsky hinóno'eitíít) je severoamerický indiánský jazyk, který patří k algonkinským jazykům Plání, jež jsou součástí algické jazykové rodiny. Hovoří jím severní Arapahové, kteří žijí v rezervaci Wind River v západním Wyomingu, a jižní Arapahové, kteří sídlí v arapažsko-šajenské rezervaci na západě Oklahomy. V roce 1990 mluvilo arapažsky 1 038 osob, přičemž většinu z nich tvořili staří lidé. |
| lexicalization | ces: Arapažština |
| German |
| lexicalization | deu: Arapahoe |
| lexicalization | deu: Arapaho |
| Finnish |
| has gloss | fin: Arapaho on arapaho-intiaanien puhuma uhanalainen kieli. Puhujat ovat enimmäkseen Wyomingissa Wind Riverin reservaatissa asuvia vanhuksia. |
| lexicalization | fin: arapaho |
| lexicalization | fin: arapahot |
| French |
| has gloss | fra: La langue arapaho est une langue algonquienne des plaines parlée presquexclusivement par des personnes âgées, dans létat du Wyoming aux États-Unis. La langue, qui est en grand danger d'extinction, a divergé phonologiquement de façon très significative du proto-algonquin , "ours," devient en arapaho wox, et le proto-algonquin , "son époux," devient en arapaho ííx). |
| lexicalization | fra: arapaho |
| lexicalization | fra: Arapahoe |
| lexicalization | fra: Gens de Vache |
| lexicalization | fra: langue arapaho |
| Galician |
| lexicalization | glg: arapahoe |
| Italian |
| lexicalization | ita: arapaho |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: アラパホ |
| Dutch |
| lexicalization | nld: arapaho |
| Norwegian Bokmål |
| lexicalization | nob: arapaho |
| Polish |
| lexicalization | pol: arapaho |
| Portuguese |
| lexicalization | por: arapaho |
| Slovak |
| lexicalization | slk: arapaho |
| Serbian |
| lexicalization | srp: арапахоански |
| lexicalization | srp: арапахо |
| lexicalization | srp: арапашки |
| Swedish |
| lexicalization | swe: arapaho |
| Turkish |
| lexicalization | tur: arapaho |