| Czech |
| has gloss | ces: Parthové (staropersky Parthava, latinsky Parthi, řecky Πάρθοι) je v užším slova smyslu název etnika, obývajícího ve starověku oblast jihovýchodně od Kaspického moře (dnes západní část íránského Chorásánu), v širším smyslu pojmenování vládnoucí vrstvy parthské říše (cca 245 př. n. l. – 224 n. l.), jednoho z nejvýznamnějších státních útvarů ve starověku. Jako etnikum byli Parthové národem íránského původu s příbuzenskými vazbami k Peršanům, Médům a Skythům. |
| lexicalization | ces: Parthové |
| Kurdish |
| has gloss | kur: Dewleta eşkanî an Dewleta eşkaniyan an jî Parsî (farsîya kevin: Parθava, latinî: Parthi) dewleteke dema antîk de bi gelemperî li ser xakên Îrana îroj de di 3. sedsala b.z. de hat saz kirin bû û hin deman Mezopotamya, Kurdistan û başûr rojavaya Asyaya Navîn de jî serwerî ajotî bû. Wan hin caran xwe bi ji bo damezrênerê xwe, xwe wek arşakiyan jî nav dikirin. |
| lexicalization | kur: Dewleta eşkanî |
| Slovak |
| has gloss | slk: Parti (zastarane Partovia; po staroperzsky Parthava, po latinsky Parthi, po grécky Πάρθοι) je: * a) názov etnika, obývajúceho v staroveku oblasť juhovýchodne od Kaspického mora (dnes západná časť iránskeho Chorásánu) * b) pomenovanie vládnucej vrstvy partskej ríše (cca 245 pred Kr. – 224 po Kr.), jedného z najvýznamnejších štátnych útvarov v staroveku. |
| lexicalization | slk: Parti |
