Information | |
---|---|
instance of | e/Index of literary terms |
Meaning | |
---|---|
Slovak | |
has gloss | slk: Paralelná frazéma alebo frazeologická paralela je frazeologická jednotka dvoch jazykov s rovnakým významom a rovnakým alebo približným komponentovým zložením a syntaktickou štruktúrou, ktoré vznikli nezávisle od seba v rôznych jazykoch, niekedy typologicky odlišných: napr. slov. plávať ako sekera a jap. plávať ako motyka s významom "zle plávať". |
lexicalization | slk: Paralelná frazéma |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint