| Bavarian |
| has gloss | bar: Tradschbladdl nennt ma a Zeidung, de weakdogs vo Montåg bis Samståg erscheint. Im Gegnsatz zu ana noamaln Tageszeidung legt a sogenannte Bulevarzeidung mehra Wert auf reissarische, oft übadimensionale Schlagzeiln und Buidl. |
| lexicalization | bar: Tradschbladdl |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een boulevard- of sensatieblad is een krant waarin naast het politieke en algemene nieuws zeer veel aandacht gaat naar sport, roddel, (seks-)schandalen van beroemdheden, de "sterren", het (tv-)amusement en sensationele verhalen over extreme en vaak ook zeer gewelddadige moorden, verkrachtingen en berovingen. |
| lexicalization | nld: boulevardblad |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kvällstidning, typ av dagstidning som inte är en morgontidning. Uttrycket kvällstidning kommer av att dessa tidningarna utkom på eftermiddagen eller kvällen, vilket gjorde att de kunde rapportera om sådant som hänt under dagen; kvällstidningarna menar emellertid att man med hjälp av den moderna tekniken kan göra det ändå, trots att tidningen trycks på natten eller morgonen. Vid större händelser kan dock ytterligare upplagor utkomma senare under dagen. |
| lexicalization | swe: kvällstidning |