e/ja/三韓征伐

Information
instance of	e/History of Japan

Meaning
Japanese
has gloss	jpn: 三韓征伐（さんかんせいばつ）とは、『日本書紀』に記載されている、仲哀天皇の后で応神天皇の母・神功皇后が行ったとされる新羅出兵を指す。新羅が降伏した後、三韓の残り二国（百済、高句麗）も相次いで日本の支配下に入ったとされるためこの名で呼ばれるが、新羅征伐と言う場合もある。
lexicalization	jpn: 三韓征伐
Korean
has gloss	kor: 삼한정벌(三韓征伐, )이란 고대 일본 주아이 천황(仲哀天皇)의 황후이자 오진 천황(応神天皇)의 어머니인 진구 황후(神功皇后)가 신라에 군대를 보내 굴복시켰다는 이야기로 일본서기(日本書紀)에는 실려 있으나 동시대의 다른 사서-중국 삼국지나 한국 삼국사기-에는 없는 기록이다. 신라가 항복한 뒤에 삼한-일본 역사서의 삼한이란 고구려, 백제, 신라를 묶어 가리킴-의 다른 두 나라인 백제,고구려도 이어서 일본에 복속되었다고 기록되어 있으며, 신라정벌이라고 부르는 경우도 있다.
lexicalization	kor: 삼한 정벌
lexicalization	kor: 삼한정벌