| Arabic |
| has gloss | ara: مدينة أم القيون هي عاصمة إمارة أم القيوين وتقع على ساحل الخليج العربي. فيها ديوان الحاكم ومقر الحكم. |
| lexicalization | ara: أم القيوين |
| Catalan |
| has gloss | cat: La ciutat de Umm al-Qaiwan o Umm al-Quwain, és la capital de l'emirat del mateix nom als Emirats Àrabs Units. |
| lexicalization | cat: Umm al-Qaiwain |
| Italian |
| lexicalization | ita: Umm al-Quwain |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: Umm al-Qaiwain |
| Dutch |
| has gloss | nld: Umm al-Qaiwain is het centrum van het emiraat Umm al-Qaiwain, het kleinste van de zeven Verenigde Arabische Emiraten. |
| lexicalization | nld: Umm al-Qaiwain |
| Russian |
| lexicalization | rus: Умм-Аль-Кувейн |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 欧姆古温 |