| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: El delicte del furt consisteix en lapropiació il·legítima duna cosa moble, aliena a tot o en part, realitzat sense força en les coses, ni violència o intimidació a les persones. |
| lexicalization | cat: furt |
| French | |
| lexicalization | fra: Vol |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Furto é uma figura de crime prevista nos artigos 155 do Código Penal Brasileiro, e 203º do Código Penal Português, que consiste na subtração de coisa alheia móvel para si ou para outrem, com fim de assenhoramento definitivo. Difere do roubo por ser praticado sem emprego de violência contra a pessoa ou grave ameaça. |
| lexicalization | por: furto |
| Russian | |
| lexicalization | rus: хищение |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Consiste el delito de hurto en el apoderamiento ilegítimo de una cosa mueble, ajena en todo o en parte, realizado sin fuerza en las cosas, ni violencia o intimidación en las personas. |
| lexicalization | spa: hurto |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint