Aragonese |
has gloss | arg: | class="wikitable" | bgcolor=#cccccc | Presona | bgcolor=#cccccc | 1ª Conchugazión | bgcolor=#cccccc | 2ª Conchugazión | bgcolor=#cccccc | 3ª Conchugazión |- | bgcolor=#DDEEFF | 1ª Sing. | bgcolor=#DDEEFF | Ese aduyato /aduyau | bgcolor=#DDEEFF | Ese debito / debiu | bgcolor=#DDEEFF | Ese partito / partiu |- | bgcolor=#DDEEFF | 2ª Sing. | bgcolor=#DDEEFF | Eses aduyato / aduyau | bgcolor=#DDEEFF | Eses debito / debiu | bgcolor=#DDEEFF | Eses partito / partiu |- | bgcolor=#DDEEFF | 3ª Sing. | bgcolor=#DDEEFF | Ese aduyato / aduyau | bgcolor=#DDEEFF | Ese debito / debiu | bgcolor=#DDEEFF | Ese partito / partiu |- | bgcolor=#DDEEFF | 1ª Plur. | bgcolor=#DDEEFF | Ésenos aduyato / aduyau | bgcolor=#DDEEFF | Ésenos debito / debiu | bgcolor=#DDEEFF | Ésenos partito / partiu |- | bgcolor=#DDEEFF | 2ª Plur. |
lexicalization | arg: Pasato pluscuamperfecto de subchuntivo |
French |
has gloss | fra: Le subjonctif plus-que-parfait est un tiroir verbal de la conjugaison des verbes français. Le subjonctif plus-que-parfait est un temps composé du mode subjonctif, c’est-à-dire qu'il présente une action possible, envisagée. |
lexicalization | fra: subjonctif plus-que-parfait |
Italian |
has gloss | ita: Il congiuntivo trapassato (o congiuntivo piuccheperfetto) è una forma verbale della lingua italiana generalmente usata per descrivere un fatto visto come non reale o non obiettivo, che si distingue per l'anteriorità temporale rispetto ad un momento passato (io credevo che a mezzanotte tutti fossero arrivati da parecchio). |
lexicalization | ita: congiuntivo trapassato |