| French |
| has gloss | fra: Les Sœurs hospitalières du Sacré-Cœur de Jésus forment une congrégation religieuse qui a été fondée en 1881 par l'italien Benoît Menni (1841-1914) pour se consacrer aux malades mentaux. |
| lexicalization | fra: Sœurs hospitalieres du Sacre-Cœur de Jesus |
| lexicalization | fra: Sœurs hospitalières du Sacré-Cœur de Jésus |
| Italian |
| has gloss | ita: Le Suore Ospedaliere del Sacro Cuore di Gesù (in spagnolo Hermanas Hospitalarias del Sagrado Corazón de Jesús) sono un istituto religioso femminile di diritto pontificio: i membri di questa congregazione pospongono al loro nome la sigla H.S.C. |
| lexicalization | ita: Suore Ospedaliere del Sacro Cuore di Gesù |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las Hermanas Hospitalarias del Sagrado Corazón de Jesús es una congregación fundada en 1881, por el religioso hospitalario italiano, San Benito Menni (1841-1914), destinada al cuidado de los enfermos, sobre todo, en aquellos pacientes en situación terminal. Ubicaciones En la actualidad, la congregación del Padre Menni, tiene hospitales, y casas de acogida para enfermos terminales, en Europa y los demás continentes: *Argentina *Bolivia *Brasil *Camerún *España *Filipinas *Francia *Ghana *Guinea Ecuatorial *Italia *Liberia *México *Mozambique *Perú *Portugal *Reino Unido *Rep. Democrática del Congo *Uruguay: Hogar Margarita Uriarte de Herrera |
| lexicalization | spa: Hermanas Hospitalarias del Sagrado Corazon de Jesus |
| lexicalization | spa: Hermanas Hospitalarias del Sagrado Corazón de Jesús |