| French |
| has gloss | fra: Le réticulum endoplasmique rugueux (RER) ou granuleux (REG), encore appelé ergastoplasme, est une des deux parties du réticulum endoplasmique, l'autre étant le reticulum endoplasmique lisse, caractérisée par la présence de nombreux ribosomes, ce qui lui donne un aspect rugueux/granuleux. Selon le type cellulaire, le REG va prendre des noms différents comme au niveau des neurones: Corps de Nissl,... |
| lexicalization | fra: Reticulum endoplasmique rugueux |
| lexicalization | fra: Réticulum endoplasmique rugueux |
| Polish |
| has gloss | pol: Szorstka siateczka śródplazmatyczna (retikulum endoplazmatyczne granularne, siateczka śródplazmatyczna ziarnista ER-g, rER) - rozgałęziony system błon plazmatycznych w komórce, łączący zewnętrzną błonę jądrową z błoną komórkową oraz błony organelli. Jej funkcja polega na udziale w syntezie białek i lipidów. Jej powierzchnia jest pokryta rybosomami. Jest szczególnie dobrze rozwinięta w komórkach szybko rosnących oraz tych, których aktywność jest skierowana na syntezę białek z przeznaczeniem na eksport, np. komórki nabłonka gruczołowego. |
| lexicalization | pol: Siateczka śródplazmatyczna szorstka |
| Castilian |
| has gloss | spa: El retículo endoplasmático rugoso (RER), también llamado retículo endoplasmático granular o ergastoplasma, es un orgánulo que se encarga de la síntesis y transporte de proteínas en general. Existen retículos sólo en las células eucariotas. En las células nerviosas es también conocido como cuerpos de Nissl. |
| lexicalization | spa: Reticulo endoplasmatico rugoso |
| lexicalization | spa: retículo endoplasmático rugoso |
