| has gloss | fra: Brussel Deze Week est un journal hebdomadaire bruxellois destiné aux bruxellois néerlandophones (ou lisant le néerlandais), navetteurs de la région flamande travaillant à Bruxelles, ou simplement amoureux de la capitale. Le journal traite des aspects politiques, communautaires, économiques, sociaux et culturels de la ville. Le journal parait chaque semaine le jeudi, en même temps que le magazine culturel Agenda qui traite des sorties cinéma et de lagenda culturel de la capitale. Brussel Deze Week et Agenda sont disponibles sur abonnement gratuit (pour les habitants de la région de Bruxelles-Capitale - labonnement est payant pour ceux qui n'habitent pas Bruxelles), ou dans divers présentoirs dispersés dans la capitale . |
| has gloss | nld: Brussel Deze Week is een wekelijkse stadskrant die zich richt tot de Nederlandstalige (of -kundige) Brusselaar, pendelaar of Brussel-liefhebber. De krant bericht over de politieke, maatschappelijke, economische, sociale en culturele aspecten van de stad. De krant verschijnt iedere week op donderdag, samen met het culturele uit-magazine Agenda. Beide publicaties zijn in Brussel gratis te verkrijgen (via abonnement) en worden ook verdeeld via tientallen displays verspreid over de stad. Wie buiten Brussel woont, kan tegen een vergoeding een abonnement aanvragen. |