Czech |
has gloss | ces: Avokádo je tropické ovoce, plod hruškovce přelahodného. Zralý plod je zvenku tmavozelené až černé barvy, uvnitř měkký a světležlutý. Dužina se dobře roztírá. Ve středu plodu sa nachází kulatá nejedlá pecka o průměru 3 až 5 cm, která lehce naklíčí i v květináči. Avokádo je 7 až 20 cm dlouhé. Zralé plody váží od 100 g až do 1 kg. |
lexicalization | ces: Avokádo |
French |
has gloss | fra: Lavocat est le fruit de lavocatier (Persea americana), un arbre de la famille des Lauraceae (tout comme par exemple le laurier sauce et le cannelier de Ceylan), originaire d'Amérique du Nord (Mexique). |
lexicalization | fra: avocat |
Haitian |
has gloss | hat: Zaboka se yon legim fwi. |
lexicalization | hat: Zaboka |
Lithuanian |
has gloss | lit: Avokadas – amerikinės persėjos vaisius. Tai – tamsiai žalio atspalvio, kriaušės pavidalo kaulavaisis, kuris 7-20 cm ilgio, 7-10 cm skersmens ir 250-600 g svorio. |
lexicalization | lit: Avokadas |
Nahuatl languages |
has gloss | nah: Āhuacatl (Persea americana) īcuauh ca āhuacacuahuitl. |
lexicalization | nah: Ahuacatl |
lexicalization | nah: Āhuacatl |
Kapampangan |
lexicalization | pam: Avocado |
Portuguese |
has gloss | por: O abacate, é o fruto comestível do abacateiro (Persea americana), uma árvore da família da laureáceas nativa do México ou da América do Sul, hoje extensamente cultivada - incluindo nas Ilhas Canárias e na ilha da Madeira- e muito popular no Brasil. |
lexicalization | por: abacate |