| Breton |
| has gloss | bre: Amaiur (Maya e spagnoleg) zo ur gêriadenn e Baztan, e Nafarroa, en Euskal Herria, 65 km en hanternoz da Iruña. |
| lexicalization | bre: Amaiur |
| Basque |
| has gloss | eus: Amaiur (gaztelaniaz Maya) Baztango iparraldean dagoen herri txikia da, Elizondo eta Urdazubi lotzen dituen N-121 errepidearen erdibidean kokatutakoa, Otsondoko mendatearen hegoaldeko muturrean. |
| lexicalization | eus: Amaiur |
| French |
| has gloss | fra: Amaiur en basque ou Maya ou Maya de Baztán en espagnol, est un hameau de la Communauté forale de Navarre au nord de l'Espagne. Il est situé dans la vallée de Baztan, à 65 km de Pampelune, la capitale de la province. Le nom officiel est Maya/Amaiur. |
| lexicalization | fra: Amaiur |
| Castilian |
| has gloss | spa: Maya (Amaiur en euskera) es un lugar de la Comunidad Foral de Navarra (España), situado en el valle del Baztán en la Merindad de Pamplona a 65 kilómetros de Pamplona. |
| lexicalization | spa: Maya |
