| Afrikaans |
| has gloss | afr: Die hoogte van 'n voorwerp is die vertikale afstand tussen die laagste en die hoogste punte van die voorwerp. |
| lexicalization | afr: Hoogte |
| Aragonese |
| has gloss | arg: Laltaria ye a distanzia bertical dun ocheto dende un punto dorichen dado, considerato como ran zero. En termins cheograficos, como ran zero se prene o ran do mar. |
| lexicalization | arg: altaria |
| Asturian |
| has gloss | ast: Laltitú ye la distancia vertical dun oxetu dende un puntu orixe de referencia, consideráu como nivel ceru, pal que se suel tomar el nivel absolutu del mar. |
| lexicalization | ast: altitú |
| Catalan |
| has gloss | cat: Laltitud o cota és la distància vertical dun objecte respecte dun punt dorigen donat, considerat com nivell zero. En termes geogràfics, com a nivell zero es pren el nivell mitjà del mar. En el mapa topogràfic apareixen nombroses cotes daltitud, generalment en els punts culminants i en llocs dinterès com collades, trencaments de pendent, zones planes, etc... Al costat del valor numèric corresponent a laltitud, expressada en metres, sindica un punt que representa la seva localització exacta. |
| lexicalization | cat: altitud |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Alto estas ankaŭ grando, kio esprimas diferencon inter punkto kaj meza nivelo. Sur Tero tiu nivelo estas ofte la marnivelo. La altecojn de la kulminoj permesas kalkuli diversaj rimedoj pere (geodezio, triangulado). La alto estas ankaŭ datumo ekstera utila por nombra kalkulo en diversaj fakoj : meteologio, fiziko, biologio. |
| lexicalization | epo: alto |
| Extremaduran |
| has gloss | ext: La artitú es el longol vertical dun puntu d'orihin, a otru dau, consierandu el primeru cumu nivel ceru (polo heneral se sueli tomal el nivel meyu el mari). |
| lexicalization | ext: artitú |
| Finnish |
| has gloss | fin: Altitudi, korkeus, on kohteen pystysuora etäisyys vertailutasosta, datumista. Vertailutasona kartografiassa on yleisesti merenpinnan (keskimääräinen) korkeus. WGS84-geoidin pintaa käytetään vertailutasona GPS:ssä. |
| lexicalization | fin: Altitudi |
| French |
| has gloss | fra: Laltitude est lélévation verticale dun lieu ou dun objet par rapport à un niveau de base. C'est une des composantes géographique et biogéographique qui explique la répartition de la vie sur terre. |
| lexicalization | fra: altitude |
| Friulian |
| has gloss | fur: La altitudin e je la misure de distance verticâl di un ogjet o di un pont rispiet a un riferiment; e pues jessi relative (distance tra doi ponts a câs) o assolude (che si intint in gjenar come altitudin rispiet al nivel dal mâr). |
| lexicalization | fur: altitudin |
| Alemannic |
| has gloss | gsw: D Hehi (Höhi) isch d Längi in vertikaler Richtung. Si isch e eidimensionali Gress un wird doher in Längeeiheite gmesse. De Begriff wird in unterschidlichi Zommenhäng mit verschideni Definitione verwendet. |
| lexicalization | gsw: Höhe |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Altituda (lat. altitudo, visina), visina nekog mjesta iznad zadane razine (razine mora, Zemljine površine). Altituda se definira u odnosu na kontekst u kojem se koristi (avijacija, astronomija, geometrija, geografija, geodezija, sport i dr.). Općenito se može definirati kao udaljenost, obično u vertikalnom smjeru, između referentnog datuma i neke točke ili objekta. Referentni datum također često varira ovisno o kontekstu. |
| lexicalization | hrv: altituda |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A magasság (latinul altitudo) a hétköznapi életben a távolság mértéke valamely álló alakzatnak az aljától a tetejéig. Csak függőleges értelemben szokás használni, egyéb esetben hosszúságnak, szélességnek, mélységnek (stb.) nevezik. Mértékegységéül a hosszúság mértékegysége használatos; mely az SI mértékegységrendszer-ben a méter. |
| lexicalization | hun: magasság |
| Italian |
| has gloss | ita: L'altitudine è la distanza verticale di un oggetto da un livello noto (di riferimento), chiamato livello zero. |
| lexicalization | ita: altitudine |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 高さ（たかさ）とは、垂直方向の長さのことである。重力のある環境下では、重力方向の長さを指す。 なお、「高さ」は、温度、価格、比率、程度などのさまざまな事柄について、値が大きいことを示す場合に用いられる。 |
| lexicalization | jpn: 高さ |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Altitudė, pranc. l'altitude – vietovės, statinio, bet kurio kito objekto ar jo taško vertikalus aukštis nuo sutartinio atskaitos taško. Paprastai geografijai, geodezijai, kartografijai, meteorologijai, architektūrai, aviacijai, fizikai, biologijai atskaitos tašku tarnauja jūros lygis. |
| lexicalization | lit: altitudė |
| Literary Chinese |
| has gloss | lzh: 海拔者，地與海平面之高差也，常以均海平面為準量。 |
| lexicalization | lzh: 海拔 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De hoogte van een voorwerp is de verticale afstand van een referentiepunt (zoals een oppervlak) tot het punt waar een voorwerp zich bevindt. |
| lexicalization | nld: hoogte |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Laltitud es lelevacion verticala dun luòc o dun objècte relativament a un nivèl de basa. |
| lexicalization | oci: altitud |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Altitudinea este înălţimea unui punct de pe suprafaţa pământului, considerată în raport cu nivelul mării sau faţă de alt punct de pe suprafaţa terestră. |
| lexicalization | ron: Altitudine |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Надморска Висина |
| Swedish |
| has gloss | swe: Altitud beskriver höjden över en viss nivå (vanligtvis meter över havet, eller fot över havet). |
| lexicalization | swe: Altitud |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang kataasan o altitud ay ang taas ng isang bagay mula sa lupa o "pantay ng dagat". |
| lexicalization | tgl: Altitud |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Абсол́ютна висотá — висота якої-небудь точки над рівнем моря, тобто над поверхнею геоїда; відлічується по прямовисній лінії, що проходить через цю точку. Перевищення однієї точки над іншою незалежно від прийнятого нуля, наз відносною висотою. |
| lexicalization | ukr: Абсолютна висота |
| Venetian |
| has gloss | vec: Łaltitudine xe ła misura de ła distanza verticałe de on ojeto da on liveło conossuo (de riferimento), ciamà liveło zero. Inte ła major parte dei casi, sto liveło xe queło del mar (m s.l.m.). Questa xe dita altessa assoluda, mentre laltezza xe dita rełativa quando xe el risultato de ła difarenza tra łe alteze de do luoghi. |
| lexicalization | vec: Altitudine |
| Wu Chinese |
| lexicalization | wuu: 海拔 |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 海拔即是某地同平均海平面嘅高度差，多數時候用米來計算，亦有時用英尺來計算。 |
| lexicalization | yue: Altitude |
| lexicalization | yue: 海拔 |
