| Arabic |
| has gloss | ara: بلدية فالينزويلا ، هي إحدى بلديات مقاطعة قرطبة إحدى مقاطعات إسبانيا، و التي تقع في منطقة الأندلس جنوب إسبانيا. |
| lexicalization | ara: فالينزويلا، قرطبة |
| Aragonese |
| has gloss | arg: Valenzuela ye un monezipio andaluz en a probinzia de Cordoba, comarca d'a Campiña de Baena y partito chudizial de Baena. |
| lexicalization | arg: Valenzuela |
| Catalan |
| has gloss | cat: Valenzuela és una localitat de la província de Còrdova, Andalusia, Espanya. |
| lexicalization | cat: Valenzuela |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Valenzuela estas vilaĝo kaj municipo de la Aŭtonoma Komunumo Andaluzio, en la provinco Córdoba, sude de Hispanio. La areo de la municipo estas 19 km2 kie loĝas 1355 geloĝantoj, do loĝdenso estas 71.3 loĝ./km2. Valenzuela situas je 84 km de la provinca ĉefurbo Córdoba. |
| lexicalization | epo: Valenzuela |
| Italian |
| has gloss | ita: Valenzuela è un comune spagnolo di 1.415 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia. |
| lexicalization | ita: Valenzuela |
| Dutch |
| has gloss | nld: Valenzuela is een gemeente in de Spaanse provincie Córdoba in de regio Andalusië met een oppervlakte van 19 km². Valenzuela telt inwoners . |
| lexicalization | nld: Valenzuela |
| Kapampangan |
| lexicalization | pam: Valenzuela Lakanbalen |
| Portuguese |
| has gloss | por: Valenzuela é um município da Espanha na província de Córdoba, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 19 km² com população de 1364 habitantes (2006) e densidade populacional de 71,52 hab/km². |
| lexicalization | por: Valenzuela |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Valenzuela este un oraş din Spania, situat în provincia Cordoba din comunitatea autonomă Andaluzia. Are o populaţie de 1.364 de locuitori. |
| lexicalization | ron: Valenzuela |
| Russian |
| has gloss | rus: Валенсуэла — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Кордова, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампиния-де-Баэна. Занимает площадь 19 км². Население 1364 человека (на 2006 год). Расстояние 84 км до административного центра провинции. |
| lexicalization | rus: Валенсуэла |
| Castilian |
| has gloss | spa: Valenzuela es un municipio español de la provincia de Córdoba, Andalucía. En el año 2005 contaba con 1.366 habitantes. Su extensión superficial es de 19 km² y tiene una densidad de 71,9 hab/km². Sus coordenadas geográficas son 37º 46 N, 4º 13 O. Se encuentra situada a una altitud de 341 msnm y a 84 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba. |
| lexicalization | spa: Valenzuela |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Valenzuela |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Valenzuela amo an usa ka bungto ha Provincia de Córdoba, Andalucía, Espanya. |
| lexicalization | war: Valenzuela, Córdoba |
| lexicalization | war: Valenzuela |
