Aragonese |
has gloss | arg: La Reyal Señoría de Molina estió una señoría churisdizional meyebal establita arredol de la billa de Molina de Aragón, en l'autual probinzia de Guadalachara. |
lexicalization | arg: Reyal Senyoría de Molina |
lexicalization | arg: Reyal Señoría de Molina |
Catalan |
has gloss | cat: La Senyoria de Molina fou una senyoria del Regne de Castella (a lactual província de Guadalajara) que va pertànyer a Aragó del 1369 al 1375 després de la conquesta pel Regne dAragó als àrabs de lEmirat de Molina, centrat a la ciutat de Molina o Molina dAragó (Molina de Aragón). |
lexicalization | cat: Senyoria de Molina |
Castilian |
has gloss | spa: El Real Señorío de Molina fue un señorío jurisdiccional medieval en España establecido en torno a la villa de Molina de Aragón, en la actual provincia de Guadalajara. Fue fundado como señorío independiente entre los reinos Castilla y de Aragón por Manrique de Lara. Desde 1321 el título de Señor de Molina quedó ligado los de Rey de Castilla, primero, y Rey de España, después. Mantuvo el fuero casi invariado desde su fundación hasta su abolición en 1813 y tuvo una división administrativa similar a la de las comunidades de villa y tierra. |
lexicalization | spa: Real Senorio de Molina |
lexicalization | spa: Real Señorio de Molina |
lexicalization | spa: Real Señorío de Molina |