Italian |
has gloss | ita: Il mutuo è un contratto mediante il quale una parte, detta mutuante, consegna allaltra, detta mutuataria, una somma di denaro o una quantità di beni fungibili, che laltra si obbliga a restituire successivamente con altrettante cose della stessa specie e qualità. |
lexicalization | ita: mutuo |
Lithuanian |
has gloss | lit: Paskola (paskolos sutartis – sutartis, kuria viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibūdintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą (paskolos sumą) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palūkanas, jeigu sutartis nenustato ko kita. |
lexicalization | lit: Paskola |
Portuguese |
has gloss | por: Mútuo é empréstimo de coisa fungível, consumível (como o dinheiro), onde a restituição é de coisa do mesmo gênero, qualidade e quantidade. Quem toma emprestado é chamado de mutuário. |
lexicalization | por: Mútuo |
Castilian |
has gloss | spa: El mutuo es un contrato de préstamo de dinero que suele ser remunerado mediante el pago de intereses en función del tiempo. Si el mutuo se encuentra garantizado mediante un derecho real de hipoteca se denomina mutuo hipotecario. |
lexicalization | spa: mutuo |
Yiddish |
lexicalization | yid: חוב |