e/es/Huelga a la japonesa

Information
instance of	(noun) a string of more than 3,000 islands to the east of Asia extending 1,300 miles between the Sea of Japan and the western Pacific Ocean Japan, Japanese Islands, Japanese Archipelago

Meaning
Catalan
has gloss	cat: La vaga a la japonesa és una llegenda urbana, aplicable a la indústria, segons la qual existeix un tipus de vaga que consisteix en treballar més del compte com a mesura de pressió. Això faria que la producció augmentés i, per tant, els preus dels productes caurien per la llei de loferta i la demanda; aquesta reducció dels preus serviria per a exercir pressió davant lorganització contra la qual s'estaria protestant.
lexicalization	cat: vaga a la japonesa
Basque
has gloss	eus: Japoniar greba Japonian presio sindikal neurri bezala sortutako fenomeno bat da. Bertan, langileek ohi baino esfortzu eta dedikazio gehiagorekin egiten dute lan, gehiegizko produkzioa eraginez eta enpresari diru galera handiak sortuz.
lexicalization	eus: Japoniar greba
Castilian
has gloss	spa: La huelga a la japonesa es una leyenda urbana, la historia explica que es un fenómeno que surge en Japón como medida de presión sindical. La realizan aquellos trabajadores que acudiendo a su puesto de trabajo se dedican con esfuerzo y dedicación mayor del normal a sus tareas, provocando con ello un exceso de producción que los propietarios de la industria no pueden colocar en el mercado, causándoles graves trastornos económicos.
lexicalization	spa: Huelga a la japonesa