| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Un educador és una persona que conscientment dedica la seva vida professional a l'educació dels altres. En aquest sentit pot ser un professor o un mestre de qualsevol disciplina, un monitor, un capellà... Els educadors acostumen a ocupar-se sobretot de la formació ètica dels altres. |
| lexicalization | cat: educador |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Chama-se de educador o profissional da Educação que pode atuar tanto como professor quanto como pesquisador, administrador escolar, supervisor de ensino, orientador educacional, filósofo educacional ou como estudioso de questões educacionais de um modo geral. Embora, em princípio, entenda-se o educador como um pedagogo, nem sempre essa é a realidade, podendo um educador ter formação em outras áreas pedagógicas, como as Letras, a Psicopedagogia, entre outras. |
| lexicalization | por: educador |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El concepto de educador abarca a toda persona que ejerza la función de educar, por ese motivo este concepto esta muy arraigado a los maestros de escuelas y universidades, debido a que son personas que día a día se encargan de ejercer dicha función. Por lo tanto el maestro es un educador pero no necesariamente un educador es un maestro, en la vida de todas las personas contamos con un educador inmediato, haciendo referiencia a los padres, los cuales nos inculcan los primeros conocimientos tales como las reglas más básicas de la sociedad, el lenguaje, el poder de la socialización, entre otros. Aparte de esto se establece que existen dos tipos de educadores; en el primer caso nuestros padres, los profesores, la escuela, mientras que en segundo caso están nuestros amigos, los personajes de resonancia pública, los medios de comunicación, etc. |
| lexicalization | spa: educador |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint