Aragonese |
has gloss | arg: A cuenca de rezezión ye una das partes dun torrent que tién forma conica parexita a la que tenerba un embasador tallato por a mitat u tamién un antigo zirco glaziar. Ye d'on o torrent replega as auguas cuan plebe. Tien fuertes pendients, por lo que pueden formar-se-ie grans eslizes u lurtes. |
lexicalization | arg: Cuenca de recepción |
Galician |
has gloss | glg: A conca de recepción é o espazo delimitado pola parte inicial dun regato ou río, de forma cónica, similar á que tería un embude cortado pola metade. Na conca de recepción o regato apaña as súas augas durante as choivas. Ten fortes costas e pendentes, polo que poden producirse nela grandes esboroamentos de terra, avalanchas e aludes. |
lexicalization | glg: conca de recepción |
Castilian |
has gloss | spa: La cuenca de recepción es una de las partes de un torrente que tiene forma cónica, similar a la que tendría un embudo cortado por la mitad o también a un antiguo circo glaciar, y donde el torrente recoge sus aguas durante las lluvias. Tiene fuertes pendientes, por lo que pueden formarse en ella grandes deslizamientos de tierra, avalanchas y aludes. |
lexicalization | spa: Cuenca de recepcion |
lexicalization | spa: cuenca de recepción |