German |
has gloss | deu: Sticheleien ist ein 2003 erschienener Comic der Iranerin Marjane Satrapi. Der Comic ist wie der autobiographische Welterfolg der Autorin Persepolis in schwarz- weiß gehalten, die Beschreibung der Konversation und der Geschichten hebt die übliche Struktur des Comics mit den Bildern in Kästchen aber auf. Es gibt viele Passagen mit Monologen und Dialogen, die gänzlich ohne Visualisierung auskommen. |
lexicalization | deu: Sticheleien |
French |
has gloss | fra: Broderies est une bande dessinée de Marjane Satrapi publiée pour la première fois en 2003 par L'Association. |
lexicalization | fra: Broderies |
Castilian |
has gloss | spa: Bordados (en francés: Broderies) es una historieta en blanco y negro de Marjane Satrapi. Editada originalmente en Francia en 2003 por L’Association, y en España en 2004 por Norma Editorial. |
lexicalization | spa: Bordados |