| German |
| has gloss | deu: Der Steingrímsfjörður (dt. „Steinmaskenfjord“) ist ein Fjord im östlichen Teil der Westfjorde Islands. Er ragt als westlicher Arm des Húnaflói 28 km ins Land hinein. Seine größte Breitenausdehnung beträgt ca. 7 km. |
| lexicalization | deu: Steingrímsfjörður |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Steingrímsfjörður gengur inn úr Húnaflóa til norðvesturs og er lengsti fjörður á Ströndum. Við fjörðinn standa tvö kauptún, Hólmavík og Drangsnes. Talsverður búskapur er stundaður í Steingrímsfirði og þar er undirlendi nokkuð mikið og skjólgott í flestum áttum. Kollafjörður er næsti fjörður sunnan við Steingrímsförð og Bjarnarfjörður næsti fjörður norðan við. |
| lexicalization | isl: Steingrímsfjörður |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Steingrímsfjörður is een fjord in het oosten van IJsland, in het gebied Vestfirðir. Hij ligt 28 kilometer landinwaarts, in het westen van de grote baai Húnaflói. De breedte van de fjord is ongeveer 7 kilometer. Het zuidelijke deel van de fjord is dichterbevolkt. Daar bevindt zich onder andere de vissersplaats Hólmavik. |
| lexicalization | nld: Steingrímsfjörður |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Steingrímsfjörður er ein fjord aust på Vestfirðir. Han er ein vestleg fjordarm til Húnaflói og strekk seg 28 km innover. På det breiaste er han om lag 7 km. |
| lexicalization | nno: Steingrímsfjörður |
