German |
has gloss | deu: Ein Soldat ist ein bewaffneter Angehöriger einer Armee oder der Streitkräfte eines Landes. Soldat (im folgenden zwecks Unterscheidung auch einfacher Soldat genannt) ist in einigen Streitkräften (allerdings nicht in der Bundeswehr) die Bezeichnung des niedrigsten Dienstgrades. |
lexicalization | deu: Soldat |
French |
has gloss | fra: Soldat de deuxième classe désigne un niveau dans la hiérarchie militaire qui est différent selon les pays. |
lexicalization | fra: Deuxieme classe |
lexicalization | fra: Deuxième Classe |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: Meinig er den lågaste graden i hæren. Det er berre vernepliktige mannskap som har denne graden. Tilsvarande er utskriven meinig i Sjøforsvaret og flysoldat i Luftforsvaret. Sjølv om meinig er den offisielle graden har enkelte avdelingar eigne namn på sine vernepliktige mannskap. Mellom desse er gardist, artillerist, jeger og dragon, desse er ikkje offisielle gradar. |
lexicalization | nno: meinig |
Norwegian |
has gloss | nor: Menig er den laveste militære graden i Norge. Betegnelsen er i bruk med noe forskjellig betydning i andre deler av verden. |
lexicalization | nor: menig |