| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Singular is a form of the noun that shows that there is only one. The opposite of the singular is the plural, which means there is more than one. |
| lexicalization | eng: singular |
| instance of | (noun) the branch of linguistics that deals with syntax and morphology (and sometimes also deals with semantics) grammar |
| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| has gloss | afr: Enkelvoud is die grammatikale getal wat verwys na een lid van 'n aangewese klas. |
| lexicalization | afr: enkelvoud |
| Breton | |
| has gloss | bre: An unander a zo ur rummenn yezhadur ma arouezer drezi emeur o komz eus un dra pe un den nemetken. |
| lexicalization | bre: Unander |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El singular és un nombre gramatical que denota un sol individu. Apareix en les paraules susceptibles de flexió gramatical i el mètode més usual per expressar-ho és mitjançant un morfema. S'oposa a plural, dual, nul i altres nombres. |
| lexicalization | cat: singular |
| Czech | |
| has gloss | ces: Jednotné číslo (lat. singulár, zkráceně sg.) je gramatická kategorie, která označuje skutečnost, že se jedná o jeden kus. Používá se jak u jmen (podstatné jméno, přídavné jméno, zájmeno), tak u sloves. Kromě jednotného čísla existuje množné číslo (tzv. plurál) a v některých jazycích i dvojné číslo (duál) pro označení dvou kusů (většinou u párů). |
| lexicalization | ces: Jednotné číslo |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Singularis |
| German | |
| has gloss | deu: Der Singular (Abk.: „Sg.“) bezeichnet in der Grammatik einen Numerus und repräsentiert die Einzahl. Er ist der grundlegende Numerus und geht allen anderen Formen voran. Am häufigsten wird der Singular dazu benutzt, einzelne Exemplare eines Lebewesens oder einer Sache zu bezeichnen; die Pluralform bezeichnet in diesen Fällen zwei oder mehr Exemplare. |
| lexicalization | deu: Singular |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Singularo aŭ ununombro aŭ eĉ unu-nombro estas gramatika nombro, montranta, ke oni parolas pri ununura persono, besto, objekto aŭ afero (junulo, hundo, tablo, kiso), diference de la pluralo, kiu parolas pri pli ol unu (junuloj, hundoj, tabloj, kisoj). |
| lexicalization | epo: Singularo |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Jednina je gramatički oblik koji označava jedan predmet, pojam, bitak/biće, pojavu, osobu, itd. |
| lexicalization | hbs: Jednina |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Jednina je gramatički oblik koji označava jedan predmet, pojam, bitak/biće, pojavu, osobu, itd. |
| lexicalization | hrv: Jednina |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Eintala er hugtak í málfræði. Eintala er tala, sem gefur til kynna eitt. |
| lexicalization | isl: Eintala |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il singolare è in linguistica una declinazione di alcune parti del discorso che indica il numero quando una certa quantità è numericamente equivalente all'unità. Il singolare è in uso in numerosi idiomi, in particolare in lingua italiana e tedesca è il contrario del plurale. |
| lexicalization | ita: singolare |
| Georgian | |
| has gloss | kat: მხოლობითი, ან მხოლოობითი (ლათ. Singular შემოკლ.: „Sg.“ ) წარმოადგენს რიცხვის გრამატიკულ გატეგორიას და აღნიშნავს არსებითი სახელის (მოვლენის, საგნის, პირის) მხოლოობას. არსებითი სახელი დასახელებისას ყოველთვის მხოლობითი რიცხვში (და სახელობით ბრუნვაში) დგას. მრავალ ენაში მხოლობითი რიცხვი მრავლობითი რიცხვის საპირისპიროდ აღიქმება, თუმცა არის ენები, რომლებშიც რიცხვი გრამატიკული კატეგორიის სხვა ფორმებიც. |
| lexicalization | kat: მხოლობითი რიცხვი |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Еднина е граматички облик на именка што означува еден предмет, поим, суштество, појава, личност и сл. |
| lexicalization | mkd: Еднина |
| Low German | |
| has gloss | nds: De Eentall (ok: Singular) is, wenn da alleen een van gifft. Singular warrt afkört mit Sg.. In de Grammatik is de Eentall een Numerus. De Eentall oder Singular gifft an, dat een Saak bloß een mal meent is. In’n gröttsten Deel vun de Spraken is de Eentall de Grundlaag un steiht vör all de annern Formen weg. Een Substantiv, wat dat bloß in de Eentall gifft, warrt Singularetantum nömmt (Melk, Regen, Weer). |
| lexicalization | nds: Eentall |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het begrip enkelvoud, singularis of simplex betekent in de taalkunde dat in een taaluiting hetzij een bepaalde zaak in één exemplaar voorkomt, hetzij het aantal niet van belang is. Enkelvoud maakt daarmee onderdeel uit van de taalkundige (sub)categorie getal. |
| lexicalization | nld: enkelvoud |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Singularis er eit grammatisk trekk i kategorien Numerus. Det er det umarkerte trekket i kategorien. I tillegg til å uttrykke at ordet som står i singularis refererer til ein referent, kan det også uttrykkje generisk referanse (setninga Bjørnen er eit pattedyr) refererer til alle bjørnar, sjølv om substantivet står i singularis. I mange språk står også substantivet i singularis etter talord, dette gjeld t.d. alle tyrkiske og uralske språk. I tyrkisk tyder baş «hovud», başlar er fleirtalsforma, men «fem hovud» er beş baş i singularis, ikkje i pluralis. |
| lexicalization | nno: singularis |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Singularis (på norsk brukes ofte begrepet «entall» eller «entallsform» istedet for singularis) er et grammatisk trekk i kategorien numerus. Det er det umarkerte trekket i kategorien. I tillegg til å uttrykke at ordet som står i singularis refererer til en referent, kan det også uttrykke generisk referanse (setningen Bjørnen er et pattedyr refererer til alle bjørner, selv om substantivet står i singularis). I mange språk står også substantivet i singularis etter tallord, dette gjelder f.eks. alle tyrkiske og uralske språk. I tyrkisk tyder baş «hode», başlar er flertallsformen, men «fem hoder» er beş baş i singularis, ikke i pluralis. |
| lexicalization | nor: singularis |
| Polish | |
| has gloss | pol: Liczba pojedyncza – to szereg form fleksyjnych, tj. przypadków w deklinacji i osób w koniugacji, oznaczających jeden przedmiot bez względu na to, czy jest to rzeczywiście jednostka (np. mały chłopiec biegnie), czy gatunek (np. pies szczeka), czy też zbiorowość (np. armia walczy). Nieliczne rzeczowniki mają tylko formy liczby pojedynczej (singulare tantum). Są to niektóre nazwy własne (np. Wisła, Bałtyk), większość rzeczowników będących nazwami materiałów (np. miedź), wiele rzeczowników oznaczających pojęcia oderwane (np. dobroć, radość) oraz rzeczowniki zbiorowe (np. szlachta, sitowie) ; Zobacz też * liczba mnoga * liczba podwójna * liczba potrójna * liczba poczwórna |
| lexicalization | pol: Liczba pojedyncza |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Singular é uma flexão gramatical de número (como o plural e o dual) da palavra que se refere a uma única coisa, como um indivíduo, um objeto , um ser ou uma ideia. |
| lexicalization | por: singular |
| Quechua | |
| has gloss | que: Sapaq yupa; (kastilla simipi: singular) |
| lexicalization | que: Sapaq yupa |
| Russian | |
| has gloss | rus: Едини́чное, отдельное, индивидуальное — философская , выражающая относительную обособленность, дискретность, отграниченность друг от друга в пространстве и во времени вещей, событий, присущие им специфические индивидуальные особенности, составляющие их неповторимую качественную и количественную определённость. Как единичное может рассматриваться не только отдельный предмет, но и целый класс предметов, если он берётся как нечто единое, относительно самостоятельное, существующее в границах определённой меры. Вместе с тем сам предмет есть некоторое множество единичных частей. Вещи, события абсолютно нетождественны, индивидуальны. Они занимают разное место, находятся в различных связях и обладают, следовательно, разными свойствами. События неповторимы. Явления подчинены принципу необратимости времени. Т. н. повторное отличается уже тем, что оно происходит в другое время и, следовательно, в новых условиях, накладывающих отпечаток на явление. |
| lexicalization | rus: Единичное |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Jednotné číslo alebo singulár, skratka j.č. alebo sg. je gramatická kategória, ktorá označuje skutočnosť, že ide o jeden kus. Používa sa tak pri menách (podstatné meno, prídavné meno, zámeno), ako aj pri slovesách. Ďalej pozri číslo (gramatika). |
| lexicalization | slk: Jednotné číslo |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En lingüística, singular es la marca de número que hace referencia a un solo elemento de la palabra a la cual se refiere. |
| lexicalization | spa: singular |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Singularis är ett numerus som betecknar ental. * Exempel: ordet "dator" är singularis, och "datorer" är pluralis (det vill säga flertal). |
| lexicalization | swe: Singularis |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Однина́ — форма числа у мовознавстві, яка в іменниках означає один предмет серед однорідних (напр., стіл, верба). |
| lexicalization | ukr: однина |
| Chinese | |
| has gloss | zho: :注：本條目介紹的是語言學上的單數。單數亦可以指數學上的單數即奇數。 |
| lexicalization | zho: 單數 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint