German |
has gloss | deu: Das Schafott (Blutgerüst; franz.: Échafaud, engl.: Scaffold) ist eine erhöhte Richtstätte für Hinrichtungen. |
lexicalization | deu: Schafott |
Norwegian |
has gloss | nor: Skafott, fra latin: catafalicum, ref. katafalk (engelsk: scaffold, fransk: échafaud), er et stillas eller reisverk hvor henrettelser finner sted. Dersom skafottet var tilknyttet en galge, kunne gulvet ha fallemmer. |
lexicalization | nor: skafott |
Polish |
has gloss | pol: Szafot (st.fr. chafoud: "rusztowanie", niem. Schafott: "rusztowanie") – konstrukcja (zwykle drewniana), rusztowanie, które służyło do wykonywania egzekucji – ścinania, wieszania, itp. |
lexicalization | pol: Szafot |
Russian |
has gloss | rus: Эшафо́т — сооружение для проведения казней. |
lexicalization | rus: эшафот |
Swedish |
has gloss | swe: Schavott, (av fr. échafaud) är en ofta upphöjd plattform på vilken bestraffning av brottslingar sker. Bestraffningen kan antingen utgöras av schavottering eller, då dödsstraff utmätts, av avrättning av genom hängning, giljotinering, halshuggning etc. |
lexicalization | swe: Schavott |