Catalan |
has gloss | cat: La Calobra és una cala del municipi dEscorca (Mallorca) i, a la vegada, nucli turístic que pren el nom dun petit llogaret que hi havia a les proximitats. |
lexicalization | cat: Sa Calobra |
German |
has gloss | deu: Sa Calobra ist ein kleines Dorf auf der spanischen Baleareninsel Mallorca. Es liegt in der Gemeinde Escorca an der Nordwestküste der Insel, in der Region (Comarca) Serra de Tramuntana. |
lexicalization | deu: Sa Calobra |
Kölsch |
has gloss | ksh: Sa Calobra es ö kleen Dörp em Nordweste van d Insel Mallorca. Sa Calobra hat mä ö paar Hüssjer. Bökannd wood dat Dörp dörch sing Laach. |
lexicalization | ksh: Sa Calobra |
Castilian |
has gloss | spa: La Calobra es una cala del municipio de Escorca en Mallorca, España. Se encuentra situada en plena Sierra de Tramontana y es al mismo tiempo núcleo turístico que toma el nombre de una pequeña aldea que había en las proximidades. Es la desembocadura del Torrente Pareis, una cala formada por cantos rodados y que supone uno de los pocos accesos al mar que pueden encontrarse en la Sierra de Tramontana Mallorquina. |
lexicalization | spa: La Calobra |