German |
has gloss | deu: Die Ponte di Porta Napoli ist eine Steinbrücke, die sich über dem natürlichen Kanal nordwestlich der Altstadt von Tarent in Italien befindet. |
lexicalization | deu: Ponte di Porta Napoli |
Hungarian |
has gloss | hun: A Ponte di Porta Napoli egy tarantói kőhíd, mely az óvárost (Citta Vecchia) köti össze az északnyugati városrészekkel. A mai, 115 m hosszú hidat 1883-ban építették, miután elődjét, egy 10. századi hidat az árvizek lerombolták. Az eredeti híd óváros felőli végét megerősítették a Torre di Raimondello (más néven Cittadella) megépítésével. Ennek romjai ma is láthatók. A hídon haladt át a pályaudvart az óvárossal összekötő villamosvonal. A híd alatt csak kisméretű uszályok és csónakok közlekedhetnek alacsony magassága miatt. |
lexicalization | hun: Ponte di Porta Napoli |
Italian |
has gloss | ita: Il Ponte di Porta Napoli (o Ponte di Pietra) di Taranto è la struttura in pietra che sovrasta il canale naturale a nord-ovest della città. |
lexicalization | ita: Ponte di Porta Napoli |