e/de/Landschaft (Herzogtum Schleswig)

Information
instance of	e/Subdivisions of Denmark

Meaning
Danish
has gloss	dan: Landskaberne var ved siden af amterne en administrativ instans i Hertugdømmet Slesvig. Landskaberne stod på en anden måde overfor hertugen eller kongen. De enkelte områder blev ledet af et bonderåd, som blev valgt lokalt blandt de større bønder. Dette råd repræsenterede landskabet over for hertugen eller kongen. I stedet for individuelle afgifter betalte de en kollektiv afgift. Efter reformationen blev den lokale selvbestemmelse i landskaberne dog skvækket.
lexicalization	dan: Landskabet
lexicalization	dan: landskab
German
has gloss	deu: Im Herzogtum Schleswig war eine Landschaft eine Verwaltungseinheit auf regionaler Ebene, die sich von den gewöhnlichen Ämtern durch größere Selbstständigkeit unterschied (siehe auch Artikel Landschaft). In den anderen Teilen der dänischen Monarchie in ihrem Umfang bis 1864 war das Prinzip der Landschaft unbekannt, wenn man von den nach 1559/81 eingerichteten Landschaften Norder- und Süder-Dithmarschen absieht, die sich jedoch deutlich von den schleswigschen Pendants unterschieden. Nach dem Übergang des Herzogtums Schleswig an Preußen verloren die Landschaften bis auf wenige eher lokal-repräsentative Funktionen ihre praktische Bedeutung und gingen in den neuen Landkreisen auf.
lexicalization	deu: Landschaft