| German |
| has gloss | deu: Die Kirche von Juditten ist ein Gotteshaus in Juditten, einem ehemaligen westlichen Vorort von Königsberg (heute Stadtteil Mendelejewo von Kaliningrad). |
| lexicalization | deu: Kirche von Juditten |
| French |
| has gloss | fra: L église de Juditten (en allemand : Kirche von Juditten) est une église construite en 1288 située alors à Juditten (aujourdhui Mendeleïevo - Mendelejewo dans la transcription allemande - quartier périphérique de la ville de Kaliningrad) qui était une fortification sur la route de Koenigsberg, construite par les chevaliers teutoniques. Elle fait partie aujourdhui dun monastère orthodoxe. |
| lexicalization | fra: Église de Juditten |
| Polish |
| has gloss | pol: Kościół w Judytach, to gotycka świątynia w dawnej dzielnicy Judyty w zachodniej części Kaliningradu, w średniowieczu katolicka, od XVI w. do 1948 luterańska, obecnie prawosławna. |
| lexicalization | pol: Kościół w Judytach |
| Russian |
| has gloss | rus: Кирха Юдиттен ; сейчас — Свято-Никольский Храм — бывшая орденская католическая (а затем — евангелическая) приходская церковь Девы Марии в районе Юдиттен (Кёнигсберг). Самая древняя постройка из сохранившихся в Калининграде. Памятник архитектуры раннегерманской готики XII—XIII веков. Здание кирхи относится к объектам исторического и культурного наследия федерального значения. |
| lexicalization | rus: Юдиттен Кирха |
| lexicalization | rus: Юдиттен-кирха |
