| German |
| has gloss | deu: Die Königin ist bei staatenbildenden, sozial lebenden Insekten das Weibchen, das meist allein die Eier legt und oft die Kolonie gründet. Sie ist meist größer als die Arbeiterinnen und Drohnen (Männchen). Die Königin ist morphologisch auf das Eierlegen spezialisiert, und kann viele Arbeiten wie Nestbau nicht oder nur schlechter als die Arbeiterinnen ausführen. Die meisten Königinnen besitzen gegenüber normalen Arbeiterinnen stark vergrößerte Ovarien. |
| lexicalization | deu: Königin |
| French |
| has gloss | fra: Chez les insectes sociaux (fourmis, abeilles, termites, etc.), la reine désigne la ou les femelles d'une colonie qui a ou ont la capacité de se reproduire et ainsi pondre des œufs. |
| lexicalization | fra: reine |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een koningin of moer is in het dierenrijk het vruchtbare vrouwtje in een kolonie. |
| lexicalization | nld: koningin |
