| German |
| has gloss | deu: Der Húnafjörður ist ein Fjord im Norden Islands. Er ist der östliche Teil der Bucht Húnaflói und wird durch die Halbinseln Vatnsnes und Skagi begrenzt. Mit einer Breite von etwa 15 km und einer Länge von etwa 10 km ist er eher als weite Bucht anzusehen, wird im isländischen Sprachgebrauch aber trotzdem als Fjord (Fjörður) bezeichnet. Der Húnafjörður grenzt an die Gemeinde Húnavatn. |
| lexicalization | deu: Húnafjörður |
| French |
| has gloss | fra: Húnafjörður est un fjord, aussi considéré comme une baie, dans le nord de lIslande, dune quinzaine de kilomètres de large pour 10 de profondeur. Húnafjörður est la partie sud-est de Húnaflói ; on y trouve le village de Blönduós. |
| lexicalization | fra: Húnafjörður |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Húnafjörður er fjörður inn af Húnaflóa. Hann er austasti fjörðurinn í Húnaflóa og afmarkast að vestan af Vatnsnesi og að austan af Skaga. Húnafjörður er 10 km breiður og 15 km langur. Þorpið Blönduós er við Húnafjörð. Upp af Húnafirði er Þing og Vatnsdalur. |
| lexicalization | isl: Húnafjörður |
| Dutch |
| has gloss | nld: Húnafjörður is een fjord of baai die deel uitmaakt van de Húnaflói, een grote baai in het noorden in IJsland. De Húnafjörður ligt aan de Noordelijke IJszee en grenst aan de IJslandse gemeente Húnavatnshreppur. |
| lexicalization | nld: Húnafjörður |
