| German |
| has gloss | deu: Gestalttheorie ist ein allgemeinerer Begriff für den Ansatz, der Anfang des 20. Jahrhunderts unter der Bezeichnung Gestaltpsychologie bekannt wurde. Mit dem Begriff Gestalttheorie wird darauf verwiesen, dass es sich zwar um eine psychologische Theorie handelt, dass diese aber für sich in Anspruch nimmt, auch über die Psychologie hinaus für andere Wissenschaftszweige als Metatheorie relevant zu sein. |
| lexicalization | deu: Gestalttheorie |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Geŝtalto - funkcia strukturo, kiu ordigas aron da fenomenoj laŭ siaj specifaj leĝoj. La termino estis prezentita de geŝtalt-psikologio kaj troviĝas en vico de ĝiaj ĉefaj nocioj. Origine la termino estis uzata nur por priskribo de psiko, sed poste ĝi disvastiĝis en priskribojn de fizikaj, fiziologiaj, sociologiaj kaj aliaj fenomenoj. Geŝtalto estas tutaĵo, kiu ne estas egala al sumo de ĝiaj partoj. |
| lexicalization | epo: Geŝtalto |
| Polish |
| has gloss | pol: Gestalt (niem. postać) pierwotnie stanowiła zaproponowaną przed II wojną światową w Niemczech teorię percepcji, alternatywną do innych znanych i akceptowanych na początku XX wieku. Ze względu na swoje odmienne od innych teorii podejście do opisu zjawiska percepcji doczekała się kontynuacji i została rozwinięta. |
| lexicalization | pol: Gestalt |
