e/de/Generalprobe

Information
instance of	c/Theatre

Meaning
German
has gloss	deu: Eine Generalprobe ist die letzte Probe vor der Premiere eines Theaterstücks, einer Oper, Operette oder eines Konzerts. Entsprechend wird die vorletzte oder auch die drittletzte Probe als Hauptprobe bezeichnet. Der Begriff kommt ursprünglich aus der darstellenden Kunst, der dort für die letzte Probe zur Erstaufführung eines Theaterstücks, einer Oper oder einer Operette steht. Auch Musiker bezeichnen die letzte Probe vor einem Konzert als Generalprobe. So hat sich der Begriff in der Alltagssprache als Bezeichnung für einen letzten Probelauf durchgesetzt.
lexicalization	deu: Generalprobe
Swedish
has gloss	swe: Generalrepetition, vardagligt genrep, är (ofta) den sista repetitionen av en föreställning före premiären. Den kan ibland vara offentlig, därmed kan av kommersiella skäl ibland fler repetitioner (till exempel även den näst sista) kallas för generalrepetition, eftersom en generalrepetition av naturliga skäl motiverar högre biljettpriser än en vanlig repetition.
lexicalization	swe: generalrepetition