| German |
| has gloss | deu: Edgar (auch Edhar) ist ein männlicher Vorname und Familienname. |
| lexicalization | deu: Edgar |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az Edgár férfinév germán (angolszász) eredetű, jelentése: birtok, vagyon + dárda. __NOTOC__ Idegen nyelvi változatai |
| lexicalization | hun: Edgár |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Edgar er eit mannsnamn med opphav i det gamal-engelske namnet Eadgar, danna av ead, «rikdom, lykke», og gar, «sverd». Játgeirr var ei norrøn form av namnet. |
| lexicalization | nno: Edgar |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Edgar er et mannsnavn med opprinnelse i det gammelengelske navnet Eadgar, dannet av ead, «rikdom, lykke», og gar, «sverd». Játgeirr var en norrøn form av navnet. |
| lexicalization | nor: Edgar |
| Polish |
| has gloss | pol: Edgar – imię męskie pochodzenia staroangielskiego. Wywodzi się od słów ede, lub od germańskiego ead (bogactwo, dobrobyt) i ger (włócznia). |
| lexicalization | pol: Edgar |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Edgar este un de origine anglosaxonă (ead = proprietar, avere şi gar = lance) tradus ar fi: cel care apără proprietatea sa cu lancea sau suliţa. |
| lexicalization | ron: Edgar |
| Swedish |
| has gloss | swe: Mansnamnet Edgar är ett fornengelskt namn som betyder ungefär lyckosam spjutman eller lycklig segrare. På franska finns också stavningsformen Edgard. |
| lexicalization | swe: Edgar |
