German |
has gloss | deu: Dekoration, sehr ähnlich auch Zierde steht für: |
lexicalization | deu: Dekoration |
Croatian |
has gloss | hrv: Dekoracija (francuski: décoration, latinski: decoratio = ukras) je ures, ukras, poglavito u likovnoj umjetnosti. |
lexicalization | hrv: Dekoracija |
Italian |
has gloss | ita: La decorazione è costituita da quegli elementi che servono ad abbellire. In campo artistico ed architettonico si può decorare un oggetto d'arte o un edificio. |
lexicalization | ita: decorazione |
Japanese |
has gloss | jpn: デコレーション (英語:decoration) は、英語からの外来語で、基本的な意味は「装飾」である。何をいかに装飾するかによって様々なデコレーションがある。 |
lexicalization | jpn: デコレーション |
Albanian |
has gloss | sqi: Dekoroimi është zbukurimi i një objekti apo shprehja e mirënjohjes personave për veprime shembullore. |
lexicalization | sqi: Dekorimi |
Swedish |
has gloss | swe: Dekoration kan ha olika innebörd: # utsmyckning i största allmänhet, i till exempel ett skyltfönster. # konst eller konsthantverk främst avsedd som prydnad, utan till exempel expressiva ambitioner. Se vidare dekorativ konst. # utmärkelsetecken eller medalj # scenisk dekor utgörs av den komposition som åstadkommits med hjälp av kulisser, rekvisita, ljud- och ljussättning dvs säga allt utom skådespelare och statister. Se scenografi. # utsmyckning av tårtor och bakverk. Kallas också för garnering. |
lexicalization | swe: Dekoration |
Turkish |
has gloss | tur: Dekor, bir tiyatro oyunu sırasında sahnede kullanılan ve oyunu tamamlayan aksesuarların tümüdür. |
lexicalization | tur: dekor |