| German |
| has gloss | deu: Die Insel Bock liegt in der Ostsee südlich von Hiddensee und gehört wie diese zum deutschen Bundesland Mecklenburg-Vorpommern. Die Insel Bock wurde künstlich durch Aufspülung des Sandes aus der Fahrrinne nach Stralsund (dem Gellenstrom) geschaffen und gehört zum Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft. Sie ist ein Naturschutzgebiet und unbewohnt. Der Name wurde von Aufgebockt abgleitet. Der Name entstand, da hier viele Schiffe auf der ehemaligen Sandbank aufliefen, also aufgebockt sind. In Westen ist die Insel nur durch schmale, flache Wasserläufe von der Inselgruppe Kleine Werder getrennt. |
| lexicalization | deu: Bock |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Bock [bok] estas artefarita insulo en la Balta Maro, sude de Hiddensee. Same kiel tiu ĉi ĝi apartenas al la germana provinco Meklenburgo-Antaŭpomerio. Ĝi estas neloĝata kaj kreiĝis per amasiĝo de la sablo elfosita por krei (oriente de ĝi) ŝanelon al Stralsund. |
| lexicalization | epo: Bock |
| French |
| has gloss | fra: l’île Bock est une île allemande qui se situe au sud du Hiddensee et appartient à la Mecklembourg-Poméranie occidentale. L’île est artificielle et inhabitée. |
| lexicalization | fra: Bock |
