| German |
| has gloss | deu: Das ATLANTIC Hotel SAIL City (offizielle Schreibweise) ist ein Vier-Sterne-Hotel in Bremerhaven, das der Hotelkooperation Atlantic Hotels angehört. Mit einer Gesamthöhe von 140 Metern und 23 Etagen (ohne Spitze 80 Meter) ist es zudem das höchste Gebäude der Stadt und das höchste Gebäude im Lande Bremen (siehe Technische Daten). Die Bauarbeiten begannen 2006 und wurden Anfang 2008 abgeschlossen. Die Eröffnung fand am 1. März 2008 statt. |
| lexicalization | deu: Atlantic Hotel Sail City |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La ATLANTIC Hotel SAIL City (oficiala literummaniero) estas kvarstela hotelo en Bremerhaven kaj apartenas al la hotelkooperativo Atlantic Hotels. La hotelo havas 23 etaĝojn, 140 metrojn da alto (80 metrojn sen pinto) kaj estas la plej alta konstruaĵo de la germana federacia lando Bremeno. La hotelo estis konstruita de 2006 ĝis 2008 (inaŭguro: 1-a de Marto 2008). |
| lexicalization | epo: Atlantic Hotel Sail City |
