Assyrian Neo-Aramaic |
has gloss | aii: ا ܗܝ ܐܬܘܬܐ ܓܘ ܐܠܦܒܝܬ ܥܪܒܝܐ܀ |
lexicalization | aii: ا |
Arabic |
lexicalization | ara: ألف |
Aragonese |
has gloss | arg: Lalif ye a primera letra de lalfabeto arabe, e tamién a primera e con balor d 1 en lorden abchadín. Ye una letra lunar. |
lexicalization | arg: alif |
Azerbaijani |
lexicalization | aze: ﺍ |
Catalan |
has gloss | cat: Làlif (en àrab ) és la primera lletra de lalfabet àrab (també primera i amb un valor d1 en lordre abjadí). És una lletra lunar. |
lexicalization | cat: àlif |
Danish |
has gloss | dan: Alif ( , al-´alif ) er det første bogstav i det arabiske alfabet. Det kommer fra bogstavet aleph i det fønikiske alfabet og dermed beslægted med latinsk A, græsk Alfa og hebræsk Alef. Arabisk alif er tilknyttet talværdien 1. |
lexicalization | dan: alif |
German |
has gloss | deu: |class="toccolours float-right" | style="border:2px solid gray;" colspan="3"|verbundene Form |- |class="hintergrundfarbe8"|von rechts:||style="background:#CCCCCC;" align="right" height="30"|<div style="font-size:300%">ـا |} Das Alif, , ist der erste Buchstabe des arabischen Alphabets. Er ist aus dem phönizischen Aleph hervorgegangen und dadurch mit dem lateinischen A, dem griechischen Alpha und dem hebräischen Aleph verwandt. Ihm ist der Zahlenwert 1 zugeordnet. |
lexicalization | deu: Alif |
French |
has gloss | fra: Lalif (en arabe , ʼalif, ou simplement ) est la première lettre de lalphabet arabe. Il symbolise lUnique qui seul est, Celui dont nul être ne précède lÊtre. |
lexicalization | fra: alif |
Alemannic |
has gloss | gsw: ʾAlif oder Alif ( ألف ) isch de ärscht Buechstab usem arabische Alphabet. Er isch usem phönizische Aleph hervorgonge un dertrum mitem latiinische A, däm griechische Alpha unem hebräische Aleph verwondt. Em isch de Zahlewert 1 zugordnet. |
lexicalization | gsw: Alif |
lexicalization | gsw: ا |
Hebrew |
lexicalization | heb: אליף |
Italian |
has gloss | ita: La alif è la prima lettera dell'alfabeto arabo. |
lexicalization | ita: alif |
Georgian |
has gloss | kat: ალიფ, ალიჶ - პირველი ასო არაბულ დამწერლობაში. ალიფი „მუნჯია“, მას თავისი ბგერა არ გააჩნია. ის იხმარება სიტყვის დასაწყისში, თუ ის ხმოვნით იწყება, ან როგორც „ა“ ხმოვნის გამაგრძელებელი. იგი არის ებრაული ალეფის არაბული ვარიანტი. |
lexicalization | kat: ალიფი |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Alif (dalam bahasa Arab ﺍ pada kedudukan terasing) adalah huruf pertama dalam abjad Arab. Huruf ini melambangkan fonem atau . Alif termasuk salah satu dari 22 huruf Arab yang diwarisi dari huruf Phoenicia. Dengan ini alif juga berkerabat dengan huruf Aleph (Ibrani), α (Yunani), dan A (Latin). |
lexicalization | msa: Alif |
Dutch |
has gloss | nld: De Alif, ألف, is de eerste letter van het Arabische alfabet. Hij stamt af van de letter aleph uit het Fenicische alfabet en is daardoor verwant met de Latijnse A, de Griekse alfa en de Hebreeuwse aleph. Aan de alif kent men de getalswaarde 1 toe. |
lexicalization | nld: alif |
Polish |
has gloss | pol: Alif – pierwsza litera arabskiego alfabetu. |
lexicalization | pol: alif |
Russian |
has gloss | rus: Алиф ( ; ’алиф) — первая буква арабского алфавита. Используется для обозначения длинного звука /aː/ или (реже) гортанной смычки. |
lexicalization | rus: Алиф |
Urdu |
lexicalization | urd: ا |