Bosnian |
has gloss | bos: Ekavski govor ili ekavica je jedan od tri standardna govora bosanskog jezika. Ekavica je najmanje zastupljeni govor bosanskog jezika i smatra se nepravilnim u književnom jeziku. Ekavica se govori u sjevernom Sandžaku kao i među govornicima bosanskog jezika u Peći i Prizrensko-dragaškom kraju na Kosovu. |
lexicalization | bos: ekavski govor |
Czech |
has gloss | ces: Ekavština (v srbštině ekavica, екавица) је dominující podoba srbského jazyka (přesněji štokavského nářečí). Kromě ní existuje i jekavština a ikavština. Spisovnou tvorbu srbštiny pak tvoří kromě ekavštiny také jekavština, která je podstatnou formou zápisu jazyka v chorvatštině; ikavština za spisovnou formu považována není. Ekavská podoba srbštiny se stala podkladem pro tvorbu moderního jazyka, kterou vypracoval Vuk Karadžić v první polovině 19. století. |
lexicalization | ces: ekavština |
Serbo-Croatian |
has gloss | hbs: Ekavski izgovor ili ekavski govor (takođe ekavica) je jedan od tri izgovora srpskohrvatskog jezika. Pored ekavskog, u srpskom jeziku je dozvoljena upotreba još i ijekavskog, dok je ikavski izgovor samo pravilan za upotrebu u hrvatskom jeziku. |
lexicalization | hbs: ekavski izgovor |
Croatian |
has gloss | hrv: Ekavski govor je jedan od govora slavenskih jezika. Svojstvuje ga to što se staroslavenski glas jat odrazio kao e. |
lexicalization | hrv: ekavski govor |
Macedonian |
has gloss | mkd: Екавски изговор (исто така екавица) е еден од трите изговори на српскиот, хрватскиот и босанскиот јазик и еден од двата кој се прифатени во книжевните варијанти на јазиците. Според тоа, екавскиот и ијекавскиот изговор се сметаат за литературни, што не е случај со икавскиот. |
lexicalization | mkd: екавски изговор |
Serbian |
has gloss | srp: Екавски изговор (такође екавица) је један од три изговора српског језика и један од два која су прихваћена у књижевном језику. Поред екавског, у књижевном језику је дозвољена употреба још и ијекавског, док је икавски изговор књижевно неправилан за употребу. |
lexicalization | srp: екавски изговор |