| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: | |} The Zumwalt-class destroyer (DDG-1000) is a planned class of United States Navy destroyers, designed as multi-mission ships with a focus on land attack. The class is a scaled-back project that emerged after funding cuts to the larger DD-21 vessel program. The program was previously known as the "DD(X)". The Zumwalt-class destroyers are multi-role and designed for surface warfare, anti-aircraft, and naval fire support. They take the place of the battleships in filling the former congressional mandate for naval fire support , though the requirement was reduced to allow them to fill this role. The vessel's appearance has been compared to that of the historic ironclad. |
| lexicalization | eng: Zumwalt class destroyer |
| lexicalization | eng: Zumwalt-class destroyer |
| instance of | (noun) a government ship that is available for waging war war vessel, combat ship, warship |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Zumwalt-Klasse ist eine derzeit im Bau befindliche Zerstörer-Klasse der United States Navy. Ursprünglich sollte die Klasse bis zu 32 Schiffe umfassen, aus Kostengründen wurde diese Zahl jedoch immer weiter reduziert. Bislang sind lediglich zwei Einheiten der Zumwalt-Klasse genehmigt, die ab 2013 in Dienst gestellt werden sollen. Dass die Zumwalt-Klasse wie ursprünglich vorgesehen die Arleigh-Burke-Klasse als Rückgrat der Zerstörerflotte der US Navy ablösen wird, darf daher als wenig wahrscheinlich gelten. Dies führt dazu, dass die US Navy derzeit plant, die Produktion weiterer Burke-Zerstörer zu genehmigen. |
| lexicalization | deu: Zumwalt-Klasse |
| French | |
| has gloss | fra: La classe Zumwalt (DDG-1000) (ex-DDX, ex-DD 21) est une nouvelle catégorie de destroyer qui doit être mise en service dans l'United States Navy dans les années 2010. |
| lexicalization | fra: classe Zumwalt |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: ズムウォルト級ミサイル駆逐艦 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 줌왈트급 구축함은 미국 해군의 미래 구축함이다. |
| lexicalization | kor: 줌월트급 구축함 |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Zumwalt-klassen er en klasse destroyere utviklet for den amerikanske marinen. To skip er under bygging og totalt syv er forløpig planlagt. Opprinnelig var det planlagt 32 skip, men grunnet høye kostnader ble dette redusert til syv og deretter til to. |
| lexicalization | nor: Zumwalt-klassen |
| Polish | |
| has gloss | pol: Niszczyciele typu Zumwalt typ amerykańskich wielozadaniowych niszczycieli w trakcie budowy, w którym nacisk położono na możliwość wykonywania uderzeń na cele lądowe. W konstrukcji tych okrętów wykorzystano znaczną ilość najnowocześniejszych technologii, a także technologie kompozytowe do budowy dużej części kadłuba. Okręty tego typu mają zostać wyposażone w najnowsze rozwiązania technologiczne zarówno w zakresie uzbrojenia, jak również technik informacyjnych, integracji wszystkich elementów jednostki oraz automatyzacji (total-ship computing system). Projektowane i budowane są z założeniem posiadania pełnego wachlarza technologii stealth - minimalnego RCS oraz minimalnych sygnatur akustycznej, w podczerwieni oraz magnetycznej. |
| lexicalization | pol: Niszczyciele typu Zumwalt |
| Russian | |
| has gloss | rus: Эскадренные миноносцы типа «Замволт» — новый проектируемый класс эсминцев ВМС США (также ранее известный как DD(X)), тип многоцелевого корабля с упором на атаки береговых и наземных целей. Этот тип является уменьшенной версией класса больших кораблей программы DD-21 финансирование которых было прекращено. |
| lexicalization | rus: Эскадренные миноносцы типа «Замволт» |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 朱姆沃爾特級驅逐艦（英文：Zumwalt class destroyer，又稱DD(X)或DDG-1000）是實驗中的美國海軍驅逐艦，設計為多任務功能近海攻擊艦與神盾防禦艦。本級原名DD(X)是體型更大的DD-21艦專案檢討刪減後的小型化版本。首艦以海軍上將朱姆沃爾特（Zumwalt）命名；依照美國海軍慣例，本級命名為朱姆沃爾特級。 |
| lexicalization | zho: 朱姆沃爾特級驅逐艦 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
