Aragonese |
lexicalization | arg: Literatura en yídix |
German |
has gloss | deu: Jiddische Literatur ist die mit hebräischen Schriftzeichen niedergeschriebene Literatur der jiddischen Sprache. |
lexicalization | deu: jiddische Literatur |
lexicalization | deu: Literatur |
Estonian |
has gloss | est: Jidiši kirjandus on jidiši keeles kirjutatud juudi kirjandus. Jidiši kirjandus sai alguse 13. sajandil Saksamaal. |
lexicalization | est: Jidiši kirjandus |
French |
has gloss | fra: La littérature yiddish comprend tous les écrits littéraires en yiddish, la langue des Juifs ashkénazes, dérivé du moyen haut-allemand. La langue yiddish prend ses racines en Europe centrale, et a migré au cours des siècles vers lEurope de lEst. |
lexicalization | fra: Litterature yiddish |
lexicalization | fra: Littérature de langue yiddish |
lexicalization | fra: littérature yiddish |
Hebrew |
has gloss | heb: ספרות יידיש היא הספרות היפה אשר נוצרה בשפה היידית. נהוג לחלק את ספרות היידיש לשלושה שלבים עיקריים: ספרות יידיש עתיקה; ספרות משכילית וספרות חסידית; וספרות יידיש מודרנית. קשה אמנם לתחום במדויק את גבולות התקופות הללו, אך באופן כללי ניתן לומר כי המונח "ספרות יידיש עתיקה" מתייחס ליצירות שנוצרו החל ב וכלה בשנת 1780; ספרות משכילית וספרות חסידית – משנת 1780 ועד סוף המאה ה-19; וספרות יידיש מודרנית – מן המחצית השנייה של המאה ה-19 ועד לימינו. |
lexicalization | heb: ספרות יידיש |
Dutch |
has gloss | nld: Jiddische literatuur is de, vaak in Hebreeuws schrift opgestelde literatuur in het Jiddisch. |
lexicalization | nld: Jiddische literatuur |
Norwegian |
lexicalization | nor: Jiddischspråklig litteratur |
Polish |
lexicalization | pol: Literatura jidysz |
Russian |
lexicalization | rus: Литература на идише |
Castilian |
has gloss | spa: La literatura en yidis o literatura yídica es la escrita en yidis, la lengua de los judíos askenazíes, emparentada con el alemán medieval. Suele considerarse que la literatura en yidis ha tenido tres etapas: antigua literatura yídica (1300-1780); literatura hasídica y de la Haskalá (1780- h. 1890); y literatura yídica moderna (1864-actualidad). |
lexicalization | spa: literatura en yidis |
Swedish |
lexicalization | swe: Jiddischspråkig litteratur |
Ukrainian |
lexicalization | ukr: Єврейська література |